关键词:up the creek 处于困境
短语释义:图片上的文字是Up the creek without a paddle,而图片上的这个人也非常悲催。我们来观察一下,他原本在划船,但船桨断了,而他又不识水性,所以我们看到他此时的表情也是非常沮丧甚至绝望的。Creek小溪,小湾,溪流。Paddle指“船桨”。Up the creek without a paddle,在小溪中划船却没有船桨,可以想象如果有人乘小船逆流而上手头却没有桨,处境该有多难。到现在up the creek without a paddle这个表达被省略成了up the creek。
情景领悟:
1. I was really up the creek when I lost my keys.
我丢掉钥匙之后,真正遇到了麻烦。
2. I'll be up the creek if I don't pass this history test.
我若不能通过这次历史考试,麻烦可就大了。
本节目属未经许可请勿转载
茶话会第220期:划船没有桨
词汇语
人气:1.43W
更多推荐
- 1英语基础语法知识点介绍
- 2crime of illegal provision of state secrets是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3交互方式是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4提高英语听力的8个方法
- 5折叠屏手机可能没那么美好
- 6上诉人是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 7日语外教一对一学习费用是多少
- 8英文名Elliott[埃利奥特]的意思、性别含义寓意及印象是什么
- 9商务英语报考需要怎么准备
- 10与…相等金额是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11圆柱形系留气球是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12借用职工是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13实用饭店情景英语对话阅读
- 14hooded bentilator是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15空金刚石是什么意思、英文翻译及中文解释