1. I'm not attracted to you.
你不吸引我。
还能这样说:
You are not attractive enough for me.
I am not fascinated with you.
应用解析:
be attracted by 被……所吸引
attract attention 引起注意;
be attracted to sb. 被某人吸引
2. He is not my type.
他不是我心目中的类型。
还能这样说:
He is not my cup of tea.
He is not my kind.
应用解析:
type a person's blood 验明某人的血型;
men of this type 这一类型的人们;
sale on type 按种类出售
3. Maybe I don't deserve you.
也许我真的配不上你。
还能这样说:
Maybe I am not qualified for you.
Maybe I am not worthy of you.
应用解析:
You deserve it.
你应得的;你活该。
4. We don't match each other.
我们两个不配。
还能这样说:
We are not in pair.
We would be a poorly assorted pair.
谚语:
Let beggars match with beggars.
龙配龙,凤配凤。
5. I refused his love confession.
我拒绝了他的表白。
还能这样说:
I rejected his love.
I denied his expression of love.
应用解析:
confess one's error 承认自己的错误;
confess oneself (to be) guilty 承认自己有罪;
confess a sin 忏悔罪过;
confess the truth 实话实说
6. Sorry, but I'm not Ready to start a relationship right now.
对不起,但我现在还没有准备谈恋爱。
还能这样说:
Sorry, but I don't make a good preparation for a new relationship now.
Sorry, but I am not ready to make a new affair.
应用解析:
Ready all!
(军)各就各位!
7. I'm still hung up over my previous relationship.
我对前一段恋爱还放不下。
还能这样说:
I still can't forget my previous boyfriend.
I still can't let go my previous relationship.
应用解析:
let it all hang out 做自己高兴做的事;尽情欢乐
8. I'm not the right girl for you. I hope that we can still be friends.
我不是适合你的女人,希望我们还能够继续做朋友。
还能这样说:
I am not suitable for being your girlfriend. I wish we are still friends.
I am not your girl, but I hope we can keep friends.
谚语:
Where there is life, there is hope.
有生命就有希望。
情景会话口袋书人际篇 第47期:拒绝(1)
词汇语
人气:1.27W
猜你喜欢
- 1情景会话口袋书人际篇 第470期:赶车(2)
- 2情景会话口袋书人际篇 第467期:坠机(3)
- 3情景会话口袋书人际篇 第97期:买房(4)
- 4情景会话口袋书人际篇 第279期:体操(4)
- 5情景会话口袋书人际篇 第248期:读书(1)
- 6情景会话口袋书人际篇 第374期:点菜(2)
- 7情景会话口袋书人际篇 第547期:辞职(2)
- 8情景会话口袋书人际篇 第441期:自然美景(1)
- 9情景会话口袋书人际篇 第173期:买药用药(4)
- 10情景会话口袋书人际篇 第267期:跳舞(4)
- 11情景会话口袋书人际篇 第574期:前期准备(4)
- 12情景会话口袋书人际篇 第287期:爬山(4)
- 13情景会话口袋书人际篇 第472期:赶车(4)
- 14情景会话口袋书人际篇 第71期:图书馆(2)
- 15情景会话口袋书人际篇 第376期:点菜(4)
更多推荐
- 1保形映射是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 2wise的用法和短语例句
- 3当"中华福爷爷"遇上"圣诞老人"
- 4关于风景类的英文诗歌
- 5日语每日一说:我的心怎么跳得这么快。
- 6每日短语 第133期:忍无可忍
- 7日语N2考试常见重点高频语法
- 8arbitrage house是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 9英语每日一说:这些改动将影响数百万未经许可就进入美国的人。
- 10古巴冷知识:中国人旅游免签,留学免费
- 11没基础自学英语难吗
- 12网络争斗 如何让互联网更开放大纲
- 13勘测是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14allupweight是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15供一般用途款项是什么意思、英文翻译及中文解释