When I was in college
当我还在读大学的时候
I worked at CVS,
我在一家连锁量贩店打工
a guy came to buy batteries
一个人来买电池
and was a couple dollars short.
少了几块钱
after trying to count out his change
我帮着他一起把他的零钱数了一遍
I told him not to worry about it
然后告诉他,不必担心
and just take the batteries.
然后就把电池交给了他
I forgot about the whole thing almost instantly
我几乎是瞬间就把这整件事忘掉了
because it wasnt a big deal.
因为这本就不是什么大事
a few days later
几天之后
the guy comes back in,
那个人又回来了
waits in line to buy something
排队等着买什么东西
and asks if I remembered him.
问我还记不记得他
He then told me
接着他告诉我
that I really helped him out that day
那一天多亏了我给他帮忙
and he proceeded to leave a $20 bill on the counter
接着他便在柜台上留下20美元的钞票
and walked out.
然后出去了
I will never forget that,
我永远忘不了这件事
the fact that
忘不了
he remembered me doing something so small
他为我做过的如此微不足道的事情记住了我
and then went out of his way
大费周章的找到我
to more than re-pay it.
他所做的比回馈更多
十块钱而已 被追了一个星期 又惊又暖!
词汇语
人气:1.56W
猜你喜欢
- 1校服还能追踪学生动向?中国科技又震惊外媒
- 2Gucci新品被吐槽又丑又贵?
- 3围观了中国的双十一,外媒再次被震惊了!
- 4校服还能追踪学生动向?中国科技又震惊外媒大纲
- 5外星居民化身地球打工人,这部惊悚又沙雕的科幻美剧,火出圈了
- 6第151期:这是个让人又疼又痒的单词 BREAK
- 7这5个国家又便宜又有趣,值得你去看一看!
- 8校服还能追踪学生动向?中国科技又震惊外媒范例
- 9开心一笑:又一个引擎出了故障
- 10一词:星巴克又被自己的员工告了,这次告的是:歧视白人???
- 11Jasmin口语八音盒:又扫兴又温暖的blanket
- 12围观了中国的双十一,外媒再次被震惊了
- 13“四六级成绩”又上热搜!又等了一周,到底哪天查分?
- 14背了大半辈子的元素周期表 现在又多了4个!
- 152018年美国大学名人毕业演讲,又暖又燃的鸡汤!
更多推荐
- 1色拉英语乐园学口语 第83课:食物安慰
- 2CATTI、专八、雅思哪一个含金量高?
- 3aeronautical technology是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 4优秀高考英语作文高中
- 5里约奥运会 英国为何奖牌大丰收大纲
- 6"布朗尼加分"口语课堂:我行我素
- 7搞定六级翻译,看这一篇就够了
- 8系统生存是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9三通阀是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 10不必要的是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 11轧制工字梁用的异形坯是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12年9月中高级口译考试词汇必备指导
- 13校园英语口语习惯用语 第4期:a mother hen
- 14英语小笑话带翻译故事
- 15big and all embracing plant是什么意思、英文翻译及中文解释