-
《最后一战》第61期:小矮人的拒绝(4)
12-25LucyledthewayandsoontheycouldallseetheDwarfs.Theyhadaveryoddlook.Theyweren'tstrollingaboutorenjoyingthemselves(althoughthecordswithwhichtheyhadbeentiedseemedtohavevanished)norweretheylyingdownandh...
-
《最后一战》第19期:救援国王(3)
01-09Thenextquestionwashowtogethere.Youcan'tgojustbywantingto.SowetalkedandtalkedandatlasttheProfessorsaidtheonlywaywouldbebytheMagicRings.ItwasbythoseRingsthatheandAuntPollygotherelong,longagowhenthey...
-
《最后一战》第45期:谁将入马厩?(4)
12-27"Now,Ginger,"saidtheCaptain."Enoughofthatnoise.Tellthemwhatthouhastseen.""Aii-Aii-Aaow-Awah,"screamedtheCat."ArtthounotcalledaTalkingBeast?"saidtheCaptain."Thenholdthydevilishnoiseandtalk."Whatfollowe...
-
《最后一战》第1期:大锅深渊(1)
01-15Chapter1ByCaldronPoolINthelastdaysofNarnia,faruptothewestbeyondLanternWasteandclosebesidethegreatwaterfall,therelivedanApe.Hewassooldthatnoonecouldrememberwhenhehadfirstcometoliveinthoseparts,andhewas...
-
《最后一战》第62期:小矮人的拒绝(5)
12-25"Thereisnoblackhole,saveinyourownfancy,fool,"criedTirian."Comeoutofit."And,leaningforward,hecaughtDigglebythebeltandthehoodandswunghimrightoutofthecircleofDwarfs.ButthemomentTirianputhimdown,Diggledar...
-
《最后一战》第18期:救援国王(2)
01-09Tirianwonderedverymuchwhathemeantby"grub",butwhentheBoyopenedabulgysatchelwhichhewascarryingandpulledoutarathergreasyandsquashypacket,heunderstood.Hewasravenouslyhungry,thoughhehadn'tthoughtabouti...
-
《最后一战》第42期:谁将入马厩?(1)
12-27Chapter10WhoWillGointotheStable?JILLfeltsomethingticklingherear.ItwasJeweltheUnicorn,whisperingtoherwiththewidewhisperofahorse'smouth.Assoonassheheardwhathewassayingshenoddedandtip-toedbacktowhere...
-
《最后一战》第70期:更高更深路(3)
12-24"Look!"saidJillsuddenly.Someonewascoming,rathertimidly,tomeetthem;agracefulcreatureonfourfeet,allsilvery-grey.Andtheystaredathimforawholetensecondsbeforefiveorsixvoicessaidallatonce,"Why,it'soldPu...
-
史上最慢快递:一战时贺卡94年后寄到
02-16Homecard:AlfredArthur,19,sentthenotetohissisterElleninJanuary1916attheheightoftheGreatWarAFirstWorldWarpostcardhasfinallybeendelivered-astaggering94yearsafteritwassent.SoldierAlfredArthur,19,senttheca...
-
《最后一战》第3期:大锅深渊(3)
01-14Hesawatoncethatthebodyofthelion—skinwouldbetoolongforPuzzleanditsnecktooshort.SohecutagoodpieceoutofthebodyandusedittomakealongcollarforPuzzle'slongneck.Thenhecutofftheheadandsewedthecollarinbetw...
-
《最后一战》第71期:更高更深路(4)
12-24"Ifyouaskme,"saidEdmund,"it'slikesomewhereintheNarnianworld.Lookatthosemountainsahead-andthebigice-mountainsbeyondthem.Surelythey'reratherlikethemountainsweusedtoseefromNarnia,theonesupWestwar...
-
《最后一战》第38期:马厩山的集会(3)
12-28"ButImean,whatwillhappeninourownworld?Shallwewakeupandfindourselvesbackinthattrain?Orshallwejustvanishandneverbeheardofanymore?OrshallwebedeadinEngland?""Gosh.Ineverthoughtofthat.""It'llberumforPe...
-
《最后一战》第26期:关于小矮人(1)
12-30Chapter7MainlyaboutDwarfsTHEtwoCalormenesoldiersattheheadofthecolumn,seeingwhattheytookforaTarkaanorgreatlordwithtwoarmedpages,cametoahaltandraisedtheirspearsinsalute."OMyMaster,"saidoneofthem,"welead...
-
《最后一战》第33期:老鹰带来的消息(3)
12-29Andthen,asPogginpointedout,therewasnoharminleavingtheApetodealwithhisowndifficultiesforadayortwo.HewouldhavenoPuzzletobringoutandshownow.Itwasn'teasytoseewhatstoryhe-orGingercouldmakeuptoexplainth...
-
《最后一战》第65期:黑夜笼罩纳尼亚(3)
12-24TheDragonsandGiantLizardsnowhadNarniatothemselves.Theywenttoandfrotearingupthetreesbytherootsandcrunchingthemupasiftheyweresticksofrhubarb.Minutebyminutetheforestsdisappeared.Thewholecountrybecamebare...
-
《最后一战》第41期:马厩山的集会(6)
12-28TherewasaterriblesilencewhiletheBeastswaitedtohearwhatnewtroublewasinstoreforthem.Thelittlepartybytheend-wallofthestablealsoheldtheirbreath.Whatonearthwascomingnow?"Yes,"saidtheApe."Atthisverymoment,w...
-
《最后一战》第6期:国王的鲁莽(3)
01-13"Iwillnotwaitthetenthpartofasecond,"saidtheKing."ButwhileJewelandIgoforward,doyougallopashardasyoumaytoCairParavel.Hereismyringforyourtoken.Getmeascoreofmen-at-arms,allwellmounted,andascoreofTalkingDo...
-
《最后一战》第57期:穿过马厩的门(5)
12-25SevenKingsandQueensstoodbeforehim,allwithcrownsontheirheadsandallinglitteringclothes,buttheKingsworefinemailaswellandhadtheirswordsdrawnintheirhands.Tirianbowedcourteouslyandwasabouttospeakwhentheyoun...
-
《最后一战》第50期:步伐加快了(3)
12-26Eustacecouldneverrememberwhathappenedinthenexttwominutes.Itwasalllikeadream(thesortyouhavewhenyourtemperatureisover100)untilheheardRishdaTarkaan'svoicecallingoutfromthedistance:"Retire.Backhithera...
-
《最后一战》第5期:国王的鲁莽(2)
01-13"Sire,"hesaid."YouknowhowlongIhavelivedandstudiedthestars;forweCentaurslivelongerthanyouMen,andevenlongerthanyourkind,Unicorn.NeverinallmydayshaveIseensuchterriblethingswrittenintheskiesastherehavebee...
-
《最后一战》第24期:成功的夜袭(4)
12-30"Wherethedevilhaveyoubeento?"saidEustaceinafuriouswhisper,forhehadbeenveryfrightened."Inthestable,"gaspedJill,butitwasthesortofgaspyougivewhenyou'restrugglingwithsuppressedlaughter."Oh,"growledEus...
-
《最后一战》第34期:老鹰带来的消息(4)
12-29AftertheKingcameEustaceandPoggintheDwarf.PogginwastellingEustacethenamesofalltheNarniantrees,birds,andplantswhichhedidn'tknowalready.SometimesEustacewouldtellhimaboutEnglishones.AfterthemcamePuzzl...
-
《最后一战》第20期:救援国王(4)
01-08Asamatteroffactitwasnotparticularlynice.Itwasratherdarkandsmelledverydamp.Therewasonlyoneroominitandthisroomwentrightuptothestoneroof:awoodenstaircaseinonecornerleduptoatrapdoorbywhichyoucouldgetouton...
-
《最后一战》第66期:黑夜笼罩纳尼亚(4)
12-24Peter,shiveringwithcold,leanedoutintothedarknessandpulledtheDoorto.Itscrapedovericeashepulledit.Then,ratherclumsily(foreveninthatmomenthishandshadgonenumbandblue)hetookoutagoldenkeyandlockedit.Theyhad...
-
《最后一战》第28期:关于小矮人(3)
12-30Themomentthosewordswereoutofhismouthherealizedthathehadmadeafalsemove.TheDwarfsatoncebeganrepeating"notatamelion,notatamelion,"inajeeringsing-song."That'swhattheotherlotkeptontellingus,"saidone."D...
- 1二进制布尔代数是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2会计从业考试试题《会计基础》:序时账簿(5.11)
- 3如何排除母语干扰学好日语
- 42021年12月英语四级答案(第一套)(周思成版)
- 5金融英语术语解读
- 6日语三级真题模拟题(13)
- 72020考研时间公布
- 8贵州省九年级英语毕业考试卷
- 9四级怎么过
- 10西语阅读:这位教授竟在垃圾箱里住了1年?这样的蜗居生活你羡慕吗?
- 11英语单词怎样高效记忆
- 12博士英语写作范文
- 13aproduction credit association (uk)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14环球之旅:Mee goreng(印度炒面)
- 15英语口语常用短句(MP3+中英字幕) 第16期
- 1alsithermic reducing agent是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2bus tour是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3英语发音模仿练习(31)incognito
- 4双语金融:三星Q1利润下降三成 iPhone 6仍是最大劲敌
- 5简单qq情侣英文网名
- 6串行通道是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7提升英语口语的要诀
- 8antifibrinolysin是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 9forward insertion gain是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10acetometer是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 11自学泰语头好大?来看看泰国人总结的5大学外语妙招
- 12最好的寒假 The Best Winter Vacation
- 13两脚规法是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14腹侧根是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15anchorite是什么意思、英文翻译及中文解释