-
苍蝇爬满残羹被当成艺术品展出
02-23苍蝇爬满残羹被当成艺术品展出VisitorstotheRoyalAcademyoftheArtswerecaptivatedbytheskin-crawlinginstallation,createdbycontroversialartistDamienHirst.Let'sEatOutdoorsTodayfeaturesaperspexboxinwhichthous...
-
乔治王子的花童服被展出！就是他叔的迷你版...
05-24PrinceGeorgeandPrincessCharlotte'sroyalweddingoutfitsgoondisplaytodayaspartofanewWindsorCastleexhibitioncelebratingthenuptialsoftheDukeandDuchessofSussex.为了庆祝苏塞克斯公爵和公爵夫人（哈里王子和梅根）...
-
疑似达·芬奇画作年轻版《蒙娜丽莎》将展出
02-10Aso-calledearlyversionoftheMonaLisahasgoneonpublicdisplayforthefirsttimein400years-asexpertsrevealedtheyhaveestablishedalinkbetweenitandoneofEngland'sfinestcountryhomes.人们称之为《蒙娜丽莎》年轻版本...
-
情感世界:展出昔日感情留下的“遗物”
08-26Whenarelationshipends,theoncetreasuredmementosofalostromance–fromteddybearstoloveletters–aremostlikelydestinedforthebin,oreventhefire.Butsomeofthosebittersweetgiftshavenowbeengivenanewpurpose,aspart...
-
故宫展出《清明上河图》 引来游客"故宫跑"
09-20AnhourbeforetheForbiddenCityopenedtovisitorsonerecentmorning,thestonecourtyardjustsouthoftheancientimperialpalacewasabuzz.Withinthevermilionwalls,theusualmixofuniformedpalaceworkers,tourguidesandtouri...
-
艾未未新作在旧金山"恶魔岛"展出
03-22SANFRANCISCO—JudgingfromthelargebagsofcolorfulLegosontheflooranddozensofplasticbaseplatespiledontables,thisroomcouldhavebeentheactivitiesstationforawell-fundedsummercamp.Andthefivewomenandmendrifting...
-
中国艺术家的作品在海参崴展出
05-22НавыставкекартинвоВладивостокепредставленыработыкитайскиххудожников.符拉迪沃斯托克画展展出了中国艺术家的作品。Варт-галерее...
-
叙利亚战中儿童绘画作品在上海展出
02-22Anon-governmentalorganization(NGO)inChinaopenedanexhibitioninShanghailastweekofpaintingsbySyrianchildrentoraiseawarenessaboutthemigrantcrisisinthewar-torncountry.中国一家非政府组织上周在上海举行了一场...
-
乔治王子的花童服被展出,就是他叔的迷你版
04-07PrinceGeorgeandPrincessCharlotte'sroyalweddingoutfitsgoondisplaytodayaspartofanewWindsorCastleexhibitioncelebratingthenuptialsoftheDukeandDuchessofSussex.为了庆祝苏塞克斯公爵和公爵夫人（哈里王子和梅...
-
[经济广角]Gliffy展出第一款在线制图软件API
08-17顶级Web图表制作公司Gliffy近日出台了首款在显著图软件API，并在最近接受公测，标志着Gliffy已经成为该领域的领头羊。GliffyUnveils（揭开……面纱）theFirstOnlineDiagrammingAPIGliffy,oneofthetopWeb-baseddiagrammingtoo...
-
女王的衣橱 白金汉宫展出女王服装
12-03HerbrightsuitsandboldhatsputtheDuchessofCambridge’snudecourtshoesintheshade.TheQueenmayhaveturned90,butthereislittledoubtsheisstilltheultimatestyleicon,asanewexhibitionatBuckinghamPalacefromtomorrowr...
-
展出30万个人信息,中国艺术家遭警方调查
07-24BEIJING—DengYufengwantedtocreateartthatprodspeopletoquestiontheirlackofdataprivacy.Whatbetterway,hereasoned,thantobuythepersonalinformationofmorethan300,000Chinesepeopleofftheinternetanddisplayitinap...
-
美国博物馆展出18K纯金马桶 对游客开放使用
02-22MembersofthepublicarebeinginvitedtospendapennyinasolidgoldtoiletatNewYorkCity'sGuggenheimMuseum.公众只要花一点点钱，就可以在纽约古根海姆博物馆使用纯金马桶如厕。ItalianartistandsculptorMaurizioCattel...
-
9 11事件残骸在华盛顿展出
12-27Cellphonesandpagers,airplaneengines,adoorfromapolicesquadcar,amother'swalletandcreditcards.ThoseitemssurvivedwhenterroristsflewtwoplanesintotheWorldTradeCentertowersinNewYorkCityduringtheSeptember11a...
-
比利时展出女性被性侵时所穿衣物 这和衣物无关!
08-19Asrapeandsexualassaultvictimsgrapplewithlifepost-trauma,oneoftheloadedquestionsthatissometimesaskedis,"Whatwereyouwearing?"当强奸和性侵犯的受害者在与创伤后的生活斗争时，经常会被问到一个别有用心的问题：“...
-
公开展出的新产品是什么意思、英文翻译及中文解释
05-31公开展出的新产品词语：公开展出的新产品解释：opener词典：航空专业汉英词典公开展出的新产品相关解释opener〔名词〕扳直机,开启工具opener〔名词〕开启工具(直头机,开启者)opener开启工具opener〔名词〕开信用证人opener...
-
列宁的遗体已展出超过90年 Lenin's body has been on display for more than 90 years
01-02Russia'sgovernmenthasannounceditwillspendupto13mroubles($200,000;￡140,000)thisyearonpreservingVladimirLenin'sembalmedbody.俄罗斯政府宣布,本年度将花费多达1300万卢布(合20万美元;14万英镑),用于保存...
-
展出旧感情留下的“遗物”
01-01Whenarelationshipends,theoncetreasuredmementosofalostromance–fromteddybearstoloveletters–aremostlikelydestinedforthebin,oreventhefire.Butsomeofthosebittersweetgiftshavenowbeengivenanewpurpose,aspart...
-
分手博物馆:展出旧感情留下的"遗物"
12-12Whenarelationshipends,theoncetreasuredmementosofalostromance–fromteddybearstoloveletters–aremostlikelydestinedforthebin,oreventhefire.Butsomeofthosebittersweetgiftshavenowbeengivenanewpurpose,aspart...
-
机器人产业五年发展规划出炉 提出五项主要任务
03-13Robotsarenotonlyforfunandgames,it'salsoaveryseriousindustryinChina.机器人不仅是为了娱乐和游戏，它在中国也是一个非常严肃的产业。TheMinistryofIndustryandInformationTechnology,theDevelopmentandReformCo...
-
专访Met服装大展出品人
09-04“It’sagull’sheadthat’sbeencoatedinsilicone,”explainsAndrewBolton,the49-year-oldBritish-borncuratorinchargeoftheCostumeInstituteatNewYork’sMetropolitanMuseumofArt.HeisexaminingadressbyDutchdesign...
-
江南水乡乌镇将首度推出当代艺术展
08-04Asawell-knowntouristsiteinEastChina'sZhejiangprovince,Wuzhenisoftenintheheadlines-eitherfortheWorldInternetConferenceorforitstheaterfestival.作为中国东部浙江省的一个著名景点，不管是举办世界互联网大...
-
正月宜出门观展，7个精彩展览收藏好
02-08北京：童思妙笔·耕绘奇境Illustrationsfordifferentreadingmaterials,suchasbooksandmagazines,helpreadersofmanyagesbetterunderstandthecontent.Meanwhiletheyalsostandaloneasqualityworksofartforfinetechn...
-
如何走出职业发展的死胡同
06-13大约三十年前，许多公司都会提供明确的职业发展路线。只要你表现出色，你的工资、职务和责任一定会稳步提高，为公司忠心服务25年后，你还将得到一块金表作为表彰。但现在，公司会根据自身需要，自由地重新安排和辞退员工。大衰退...
-
报告指出 中国数字化发展潜力巨大
01-13Chinaisnowamajorplayerindigitaltechnologywithenormousgrowthpotential,accordingtoareportbyMcKinseyGlobalInstitute(MGI)releasedlastMonday.麦肯锡全球研究所上周一发布的报告称，如今中国是数字技术领域的主要参...
- 1商务英语常用单词汇总
- 2大城市存在的问题The Problems That Big Cities Exist
- 3系统代理商是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4雅思口语怎样复习好
- 5仲裁划界是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6高频英语口语对话(MP3+中英字幕) 第366期:与家人通信
- 7脐膨出修补术是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8呼吸中的氡含量分析是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9高中英语语法专题主谓一致与常见短语
- 10脊髓电图是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11朝党与野党 大选前夕 在釜山力争获民心
- 12民间消防队是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13叙利亚冲突继续,安南要求立即停火
- 14东方是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15六级考试潜规则！提前知道这5条就赚了！