-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第25期:理想的观众
11-04MuchmorefamousthanthispoliticalexplanationofthechorusisthenotionofA.W.Schlegel,奥·威·希勒格尔（A．W．Sohlegel）的原理，比歌队政治根源说更有名；whoadvisesustoregardthechorusasthequintessenceoftheaudience,asthe"i...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第122期:悲剧文化
10-20WiththisinsightacultureisinauguratedthatIventuretocallatragicculture.随着这种认识开创了一种文化，我不妨称之为悲剧文化，Itsmostimportantcharacteristicisthatwisdomtakestheplaceofscienceasthehighestend--它的...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第14期:神秘的姻缘
11-05UptothispointIhavedevelopedatsomelengthathemewhichwassoundedatthebeginningofthisessay:howtheDionysianandApollinianelements,inacontinuouschainofcreations,eachenhancingtheother,dominatedtheHellenicmind;...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第58期:肢解而死
11-01Andinfacttheymusthavefeltthisway.事实上，古希腊人确实似乎有此感想；ThePlatonicdistinctionbetweentheideaandtheeidolonidolisdeemedrootedintheGreektemperament.因为，一般地说，柏拉图对“理念”（Idea）与“映象”（eidolo...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第105期:模仿的音乐作品有毛病
10-27Thisactualworld,then,theworldofparticularthings,affordstheobjectofperception,thespecialandindividual,theparticularcase,bothtotheuniversalityoftheconceptsandtotheuniversalityofthemelodies.现实界，因而个...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第33期:希腊人的特性
11-03WiththischorustheprofoundGreek,souniquelysusceptibletothesubtlestanddeepestsuffering,whohadpenetratedthedestructiveagenciesofbothnatureandhistory,solacedhimself.深思熟虑的希腊人就以这种歌队来安慰自己...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第147 悲剧神话的起源
10-17Thosewhohaveneverhadtheexperienceofhavingtoseeatthesametimethattheyalsolongedtotranscendallseeingwillscarcelybeabletoimaginehowdefinitelyandclearlythesetwoprocessescoexistandarefeltatthesametime,asone...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第12期:凡事适可而止
11-05Ifthisapotheosisofindividuationistobereadinnormativeterms,wemayinferthatthereisonenormonly:theindividual--or,moreprecisely,theobservanceofthelimitsoftheindividual:sophrosune.于是，在静观自得中，他安坐在这...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第108期:存在必定没落
10-25Dionysianart,too,wishestoconvinceusoftheeternaljoyofexistence:onlywearetoseekthisjoynotinphenomena,butbehindthem.醉境艺术也要使我们相信生存的永恒快乐：不过我们寻求这种快乐不应在现象之中，而应在现象背后。W...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第115期:悲剧性格描写
10-20Inanotherdirectionalsoweseeatworkthepowerofthisun-Dionysianmyth-opposingspirit,whenweturnourattentiontotheprevalenceofcharacterrepresentationandpsychologicalrefinementintragedyfromSophoclesonward.另一...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第8期:生存意义的启示
11-05NowtheOlympianmagicmountainopensitselfbeforeus,showingusitsveryroots.现在，奥林匹斯灵山仿佛对我们敞开，露出它的根基来了。TheGreekswerekeenlyawareoftheterrorsandhorrorsofexistence;inordertobeabletoliveatal...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第99期:未必人人欣赏它的色香
10-28Bythiselaboratehistoricalexamplewehavesoughttomakeclearhowjustastragedyperisheswiththeevanescenceofthespiritofmusic,itisonlyfromthisspiritthatitcanbereborn.在上述的历史例证中，我们努力阐明这点：悲剧决然是...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第123期:现代文化的根源悲剧
10-20Itiscertainlythesignofthe"breach"ofwhicheveryonespeaksasthefundamentalmaladyofmodernculture,今人往往称之为现代文化的根源悲剧。thatthetheoreticalman,alarmedanddissatisfiedathisownconsequences,nolongerd...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第66期:奴隶的乐观
11-01Thenewcomedycouldnowaddressitselftoaprepared,enlightenedcrowd,forwhomEuripideshadservedaschoirmaster--onlyinthiscaseitwasthechorusofspectatorswhohadtobetrained.现在，新喜剧就面对着这样有准备、有教育的平...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第45期:一个新的世界
11-02Instinctivelyhewouldprojecttheshapeofthegodthatwasmagicallypresenttohismindontothatmaskedfigureofaman,dissolvingthelatter'srealityintoaghostlyunreality.他不由得要把他心灵中若即若离的整个酒神形象，赋...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第48期:建立一个新世界
11-02Theprofoundpoettellsusthatamanwhoistrulynobleisincapableofsin;诗人意味深长地告诉我们：这个高尚的人并没有犯罪。thougheverylaw,everynaturalorder,indeedtheentirecanonofethics,perishbyhisactions,一切法律，一...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第80期:孑然一身走入另一世界
10-30ThethirdplacewenttoSophocles,whohadboastedthat,incontrasttoAeschylus,henotonlydidtherightthingbutknewwhyhedidit.索福克勒斯名列第三，他自诩比诸埃斯库罗斯做了更正确的事，而且正因为他知道甚么是正确的，所以毅然...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第136 神话
10-18PlacedbetweenIndiaandRome,andpushedtowardaseductivechoice,theGreekssucceededininventingathirdform,inclassicalpurity--tobesure,onetheydidnotlongusethemselves,butonethatpreciselyforthatreasongainedimmor...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第46期:希腊人的舞蹈天性
11-02EverythingthatrisestothesurfaceintheApollinianportionofGreektragedy(inthedialogue)lookssimple,transparent,beautiful.凡是属于希腊悲剧中梦神成份的对话部，在表面上总是简单的、明晰的、美丽的。Inthissensethe...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第85期:诱惑人心的艺术
10-30ThefactisthatforSocratestragicartfailedevento"conveythetruth,"althoughitdidaddressitselftothosewhowere"abitbackward,"但是，在苏格拉底看来，悲剧艺术甚至并没有“说明真理”，更不用说能诉诸“没有多大知识的人”...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第56期:存在即合理
11-01OncewehavecomprehendedthesubstanceofthePrometheusmyth—theimperativenecessityofhubrisforthetitanicindividual，你若了解普罗密修斯传说的思想核心——即，一个奋发有为的人物势必犯罪，wemustrealizethenon-Apollini...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第84期:巨灵之眼
10-30LetusnowimagineSocrates'greatCyclops'eye--thateyewhichneverglowedwiththeartist'sdivinefrenzy--turnedupontragedy.试设想苏格拉底的巨灵之眼凝视着悲剧，可是这眼中并无艺术灵感的醉心狂热的光辉；Bear...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第146 歌乐悲剧的效果
10-17AmongthepeculiararteffectsofmusicaltragedywehadtoemphasizeanApollinianillusionbymeansofwhichweweresupposedtobesavedfromtheimmediateunitywithDionysianmusic,whileourmusicalexcitementcoulddischargeitself...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第116期:新的非酒神精神
10-20Thenewun-Dionysianspirit,however,revealsitselfmoreplainlyinthedénouementsofthenewdramas.然而，这种新的非酒神精神在新悲剧的结局上表现得最为明显。IntheOldTragedyonecouldsenseattheendthatmetaphysicalcomfo...
-
悲剧的诞生The Birth Of Tragedy 第64期:人在死后仍有理性
11-01Whenafterallanewgenresprangintobeingwhichhonoredtragedyasitsparent,thechildwasseenwithdismaytobearindeedthefeaturesofitsmother,butofitsmotherduringherlongdeathstruggle.然而，在悲剧死后，一种新的艺术繁盛起...
- 1举针杆是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2每日一句口语 第825期:跟随内心,做自己想做的那个人
- 3双语美文欣赏：Never Give Up Dreams
- 4《能言马与男孩》第51期:穿过大沙漠(5)
- 5个人收入的支配使用是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6cast number是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7analogue=analoganalogue comparator是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8传送媒体是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9健康生活:每天服用鱼油可缓解关节疼痛
- 10韩语教学：零基础入门音标学习
- 11almandinediopsidehornblende subfacies是什么意思、英文翻译及中文解释实例
- 12传输门加法器是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13传动装置是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 14arabinogalactan是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 15analysis是什么意思 analysis的用法 analysis怎么读
- 1茶话会第104期:与"龙"有关的成语
- 2中国最新运输机 更长的军事翅膀
- 3跟艾米莉一起学口语 第799期:做瑜伽
- 4向心力是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5my ideal job英语作文
- 6不再发行是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7比萨斜塔"扶正"成功 可再屹立200年
- 8常用商务英语口语学习 第234期:怎样在求职的时候打招呼
- 9除了I know，歪果仁还会怎样表达“我懂了”？
- 10你好英语怎么拼
- 11关于感恩的英语小短文
- 12The english we speak(BBC教学)第309期:To wash your dirty linen in public 家丑外扬
- 13中国火星探测器“天文1号”向地球传送照片和视频
- 14cable fracture是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15我们爱运动(We Love Sports)