-
南非流浪汉拒绝乞讨以卖书为生
10-19Ifanyoneprovesyoushouldneverjudgeabookbyitscover,it'sPhilaniDladla.永远不要以封皮外表评判一本书——如果有人向你证明这一真理，那么这个人一定是流浪汉PhilaniDladla。Spotingaflat-billbaseballhat,acolorf...
-
曼德拉“世纪葬礼”在即 南非当局压力大
05-27据英国《卫报》报道，南非已故前总统纳尔逊·曼德拉的世纪葬礼在即，据英国《卫报》12月8日报道，这次规模空前的葬礼也给南非当局带来了巨大的后勤和安保压力。为此，南非政府呼吁民众尽量参加当地的纪念活动，避免蜂拥...
-
详细报道:南非洞穴内发现新人种骨骼化石
09-22Actingonatipfromspelunkerstwoyearsago,scientistsinSouthAfricadiscoveredwhatthecavershadonlydimlyglimpsedthroughacrackinalimestonewalldeepintheRisingStarcave:lotsandlotsofoldbones.两年前，南非科学家按照...
-
南非执政党非国大赢得今年大选
10-15JOHANNESBURG—SouthAfrica'srulingAfricanNationalCongress(ANC)wonthisyear'selection,guaranteeingitanotherfiveyearsatthehelmofAfrica’smostadvancednation,buttheANC'sshareofthevoteslipped.约...
-
南非警察竟嫌弃奥巴马
03-15【英文原文】TheWorldCup'stoughestsecurityheadachemaybeasurprisevisitbyPresidentBarackObama,SouthAfrica'spolicechiefsaidFriday,jokingthathesecretlyhopedtheUSsidewouldbowoutearly。"Onechallenge...ist...
-
南非情侣漂流记 历时135天划船到纽约
03-27ASouthAfricancouplerowedintotherecordbooksonFridayafterbecomingthefirstteamtocrosstheAtlanticfromAfricatotheU.S.一对南非情侣周五创造了世界纪录，他们成为第一组从非洲划船横渡大西洋到达美国的人。IttookRiaa...
-
南非冷知识：南非有地表最大的陨石坑
09-07地表可见的最大陨石坑就在南非，整个陨石坑的直径达到了300公里（相当于上海到南京的距离了），据说当时创造它的那颗陨石有山那么大。空中俯瞰图。图片来源：Wikipedia还好，这次撞击是发生在人类诞生以前，不然的话可能就是灭绝性...
-
南非国父曼德拉去世 全球政要表示哀悼
05-27SouthAfrica'sfirstblackpresidentandanti-apartheidiconNelsonMandelahasdiedattheageof95.PolliticalleadersfromallovertheworldmadestatementsoftheirownaboutMandela.南非首位黑人前总统，反抗种族隔离政策的政治...
-
南非将开始HIV疫苗试验大纲
05-06AnewclinicaltrialistakingplaceinSouthAfricaonanexperimentalvaccinethatcouldsafelypreventinfectionwithHIV,thevirusthatcausesAIDS.AccordingtoastatementfromtheNationalInstitutesofHealth(NIH),theHVTN702is...
-
拉马福萨可能成为南非新总统
10-12AfricanNationalCongressleaderCyrilRamaphosaispoisedtobechosenThursdaybyparliamentasSouthAfrica'snewpresident.Thechiefwhip,orvotecounter,oftherulingANCpartyissuedastatementthatthecountry'schiefjustic...
-
南非冷知识：南非麻花
09-06南非和中国一样，爱吃麻花，这种南非麻花叫koeksister图片来源：南非麻花不是那种硬质的麻花，而是那种很酥软的质感，口感有点像甜甜圈。常见的口味有两种，一个是普通的甜麻花，另一个是带有椰子脆片的辣麻花。Thistastytea-timet...
-
南非用英语怎么说
05-26南非地处南半球，有彩虹之国之美誉，位于非洲大陆的最南端，陆地面积为1219090平方公里。南非是非洲第二大经济体，国民拥有很高的生活水平，南非的经济相比其他非洲国家是相对稳定的。南非财经、法律、通讯、能源、交通业发达，...
-
南非冷知识：“坏王后”查理兹•塞隆是南非人
05-20要说如今最有名的南非演员，那大概就是《白雪公主与猎人》里的“坏王后”查理兹·塞隆 CharlizeTheron塞隆1975年8月7日出生于南非豪登省的伯诺尼 Benoni，现在拥有美国和南非双重国籍。她的母语不是英语，而是非洲土语 ...
-
"呜呜祖拉"当选南非世界杯主题词
03-21"Vuvuzela"hasbeenvotedthewordoftheWorldCupbygloballinguistswhosaidMondaythetournamentwillbebestrememberedforthenameofSouthAfrica'sdeafeningtrumpet."Longafterindividualmatchesandgoalsareforgotten,this...
-
死者个子过高 南非殡仪馆削足适棺
04-02外国媒体7日报道，3年前，南非一名殡仪馆女老板在安葬一具男性尸体时遇到了难题，男性死者个子太高，无法塞进棺材里，于是吩咐员工将其腿锯掉。如今，这位女老板涉嫌毁损他人遗体被告上法庭。告发女老板莫斯特尔特的员工狄亚西一...
-
坎坷人生:南非铁窗歌手 我从监狱中走来
12-14SouthAfricansingerLarryJoefoundinsolitaryconfinementthepeaceofmindheneededtodevelophistalent.AproducerhelpedhimmakeaCDinacell-turned-studio.南非歌手拉里•乔在单独监禁时通过开发自身才能从而使自己...
-
南非宝宝取名不离"世界杯"(双语)
07-07【英文原文】AccordingtoChristianScienceMonitoronJune22,SouthAfricaWorldCupbabynamessuchasFifa,Bafana,andSoccerCityareproliferatingintheRainbowNationtohonorthisgreateventinSouthAfrica'shistory。AneleN...
-
南非人说"I love you"的次数最多
05-10FromOctober6-13,2008,a1-questiononlinepollwasplacedonhigh-trafficwebsitesin12countries(Australia,Brazil,Canada,France,Greece,India,Italy,SouthAfrica,Spain,Turkey,UnitedKingdom,UnitedStates).Atotalof20...
-
这句话怎么说(时事篇) 第443期:南非总统祖马宣布曼德拉去世
10-30【背景】南非总统祖马5日宣布，南非首位黑人总统和反种族隔离偶像曼德拉因病医治无效，于当地时间5日20时50分去世，享年95岁。【新闻】请看《中国日报》的报道：Mandela,thecountry'sfirstblackpresidentandanti-aparthe...
-
南非好闺蜜：为鼓励患癌好友集体剃光头
04-27Inatouchingphotoseries,agroupofwomenshavedtheirheadsinsupportofafrienddiagnosedwithbreastcancer.在一组非常感人的图片中，一群女性为了支持一位患乳腺癌的朋友，集体剃光头给她加油打气。SouthAfricanportraitphot...
-
摩纳哥亲王大婚 迎娶南非"美人鱼"
03-06Withawinkandasmile,Monaco'srulerPrinceAlbertmarriedSouthAfricanswimmerCharleneWittstockonSaturdayinaceremonyattendedbyawho'swhoofEuropeanroyaltyandtheinternationalelite.摩纳哥国家元首阿尔贝二世亲王...
-
南非冷知识：南非也有企鹅
11-10想看野生企鹅，并不需要去南极，南非也有企鹅，开普敦就是著名的企鹅聚居地。南非的这种企鹅有个奇特的名字——驴企鹅 Jackasspenguins开普敦海滩的企鹅。图片来源：图虫创意为什么叫驴企鹅？？？因为，虽然这种企鹅看起来是蠢萌乖...
-
南非总统祖马就前总统曼德拉去世发表全国讲话
05-27MyFellowSouthAfricans,OurbelovedNelsonRolihlahlaMandela,thefoundingPresidentofourdemocraticnationhasdeparted.Hepassedonpeacefullyinthecompanyofhisfamilyaround20h50onthe5thofDecember2013.Heisnowresting...
-
南非冷知识：拥有全球最深的矿井
11-20全球最深的矿井就在南非，而且就在约翰内斯堡的西边，这是一座黄金矿，深度将近4000米，名字叫陶托纳金矿 TauTonaMine图片来源：RedditTheTauTonaMineorWesternDeepNo.3Shaft,isagoldmineinSouthAfrica.Atapproximately3.9kil...
-
南非冷知识： 南非人吃鸵鸟肉
11-11没错~鸵鸟的肉在南非是常规美食，它的口感和味道都和牛肉差不多，看起来也像牛肉。一盘烤鸵鸟肉。图片来源：图虫创意重要的是，鸵鸟肉的脂肪含量比牛肉少很多，大部分甚至零脂肪。AndtheSouthAfricaneatostrich.Meatfromthisse...
- 1auxiliary routine是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 2保养计划是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 3attrite是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 4basic peripherals是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5专利诉讼是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6一元羧酸、不饱和的是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7交款是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8人性化好创意：只有孩子才能看到的反虐童广告
- 9美国和俄罗斯的关系从重启走向倒退
- 10与受益价值相等的报酬是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 11副作用用英语怎么说
- 12组成的英语短语语句
- 13【我家浴室的状况】第六话(9/41)
- 14“同比增长”英语怎么说
- 15会计从业考试题库《会计基础》：固定资产（11.30）