-
韩朝联合联络处将于周五开放
01-11NorthandSouthKoreawillopenajointliaisonofficeonFridayaimedatfosteringcross-bordercommunicationsandrelations.SouthKorea'sUnificationMinistryannouncedWednesdaythenewofficewillbeopenedintheNorthKoreanci...
-
台湾建巨型水晶鞋教堂 春节开放
11-08A16m-highglasschurchintheshapeofahigh-heeledshoehasbeenbuiltinTaiwan,apparentlyinabidtoattractmorewomen.台湾建了一座高16米的水晶高跟鞋教堂，以吸引女性游客。Ahugeglass...what?巨型水晶…啥？Yes,yourea...
-
台湾拟向大陆开放半导体行业投资
03-23TheTaiwanesegovernmentisseekingtoliftabanonChineseinvestmentinitscrucialsemiconductordesignindustry,inwhatisahighlycontroversialmovejusttwomonthsbeforeanelectionthatcouldbringtopoweranoppositionpartys...
-
外出不怕没网络 脸书开放寻找WiFi功能!
01-14Itcouldbetheanswertomanyuser'sprayers.Facebookhaslaunchedanewfeaturetoshowuserswheretheirnearestwifihotspotis.这可能是许多用户一直祈求的东西！Facebook日前推出了一项新功能，可以显示离用户们最近的WiFi热...
-
网络开放资源挑战教育系统和昂贵课本
02-15Studentsaroundtheworldreturningtouniversitythisweekare,whetherornottheyknowit,livingdisruptersoftheglobalmarketineducation.Giventhattuitionfeesvarywidelybetweencollegesandcountries,manyarelookingovers...
-
中国暂缓要求外国科技公司开放源代码
05-10HONGKONG—Chinahassuspendedapolicythatwouldhaveeffectivelypushedforeigntechnologycompaniesoutofthecountry’sbankingsector,accordingtoanotesentbyChineseregulatorstobanks.香港——中国银行业监管机构给银...
-
纽约世贸中心911纪念碑对公众开放
03-04美国国家911纪念碑星期一在纽约市对公众开放，这距离世界贸易中心双子塔被恐怖分子炸毁已经10年的时间。首先映入参观者眼帘的将是两个反思池。池子的四周是黄铜幕墙，幕墙上面雕刻着2001年9月11日以及在1993世界贸易中心...
-
奥地利和德国向成千上万移民开放边界
12-05GermanyandAustriaarewelcomingthousandsofmigrantswithintheirbordersSunday.德国和奥地利星期天在各自国内欢迎成千上万名移民。MostofthemigrantshaveoptedtoseekrefugeinGermany-Europe'swealthiestcountry-w...
-
中心开放炉是什么意思、英文翻译及中文解释
06-04中心开放炉词语：中心开放炉解释：open-hearthfurnace词典：专利专业汉英词典中心开放炉相关解释open-hearthfurnace开膛炉open-hearthfurnace〔名词〕开膛炉,平炉;n.平炉open-hearthfurnace平炉,开膛炉...
-
中国开放新建核电站禁令
12-18Chinasaysitsenergyconsumptionhasbeengrowingtooquicklyinrecentyears,puttingastrainonthecountry'senergysupplyaswellasontheenvironment."Fossilenergyresourceshavebeenexploitedonalargescale,causingacertai...
-
阿联酋宣布对华游客开放落地签
07-27ChinesevisitorstotheUnitedArabEmirates(UAE)willnowbegrantedvisasonarrival,theUAEcabinetannouncedlastSunday.Butitdidnotrevealtheexactdatethedecisionwouldbeimplemented.阿拉伯联合酋长国内阁上周日宣布，前往...
-
东京名古屋中国签证申请已经开放！
11-14近期，日本逐步放松疫情管控措施。根据中国驻日本大使馆发布的消息，考虑到签证申请人办证需要，已于6月17日起，恢复东京及名古屋中国签证申请服务中心对外营业。为尽可能避免交叉感染，申请中心实行预约制，不预约不办证。营业...
-
性开放致大学生堕胎增多,责任在哪儿?大纲
09-06UNIVERSITYstudentsareamajorproportionofthemorethan6.5millionyoungChinesewomenwhohaveabortionseachyear,accordingtoanewreport,sparkingconcernsoverstudentsbecomingmoreopentopremaritalsex.根据一项新报告，在...
-
中国开放银行间债市的意义
03-10Chinahasremindedinvestorsthatthere’smoretothecountrythanworrisomeeconomicindicatorsbyannouncingasignificantstepintheopeningupofitsdomesticinterbankbondmarket.Themovehaspositiveimplicationsforcapitalf...
-
意大利等欧洲国家逐步取消封锁措施 重新开放学校和商店
06-30随着新冠肺炎疫情形势逐步好转，意大利和西班牙等一些欧洲国家正逐步取消封锁措施，学校和部分商店也重新开放。Italy意大利Italy—whichhaswitnessedthesecondhighestnumberofCOVID-19deathsaftertheUnitedStates&m...
-
美国退出开放天空条约
11-26USexitsOpenSkiesTreaty美国退出开放天空条约TheUSsaidonSundaythatitofficiallywithdrewfromtheOpenSkiesTreaty.美国政府11月22日宣布，即日起美国正式退出《开放天空条约》。"TodaymarkssixmonthssincetheUSsubmitte...
-
特朗普称将对日韩发展核武持开放立场
11-04DonaldTrumpsaidhewouldbeopentoJapanandSouthKoreabuildingnuclearweaponstodeterNorthKorea,andwouldconsiderwithdrawingtroopsfrombothAmericanalliesunlesstheypaidmorefortheirowndefence.唐纳德•特朗普(...
-
（双语）开放经济，造福世界
05-31EconomicOpennessServesEveryoneBetter开放经济，造福世界LiKeqiang李克强Thisisatestingtime.这是一个充满考验的时代。Almostadecadeon,theworldisstillreelingfromthefalloutoftheglobalfinancialcrisis.Chinafacesi...
-
调查显示 千禧一代对与机器人约会持开放态度
01-08Arecentstudydiscoveredthatanumberofmillennialsarewillingtoexplorethedatingscenewitharobot.一项最新调查显示，很多千禧一代都表示愿意和机器人来一场恋爱。FrenchadvertisingandpublicrelationscompanyHavascondu...
-
北京开放首条城市马道大纲
12-05UrbanhorsetrailinBeijing北京开放首条城市马道Beijingunveileditsfirstequestrianpathforresidentsandtouristslastweek,attractingmanyvisitorsandarousingthecuriosityofequineenthusiasts.上周，北京首条面向居民和...
-
外国律所将受益于中国开放进程
10-23LastyearBaker&McKenzieobtainedacoveted“001”licencefromChineseregulators.Thedesignationconfirmedthatitwouldbethefirstforeignlawfirmallowedtoestablisha“jointoperation”withaChinesecounterpart,Fen...
-
世界第二高楼即将在上海开放
08-10Shanghai(AFP)-Theworld'ssecondtallestbuilding,ShanghaiTower,willsoonopenintheChinesefinancialcapitalwithatwist--a120-degreetwist,tobeexact.上海（法新社）——世界第二高楼上海塔将在上海开放，这座扭转的大...
-
不开放港是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
05-29不开放港词语：不开放港解释：unopenedport词典：法学专业汉英词典不开放港相关解释unopenedport〔名词〕非开放港unopenedport不开放港,不开放口岸不开放港closedport不开放港closedport...
-
迪士尼乐园即将重新开放 来看看有哪些安全措施
04-10因为疫情而遭受重大损失的迪士尼公司决定在近期陆续开放迪士尼乐园。上海迪士尼成为全球首个重新开放的迪士尼乐园，首日门票开售3分钟就被一抢而空。TheHappiestPlaceonEarthmaysoonbewelcomingvisitorsagain.OnWednes...
-
日语每日一句：花儿为什么美丽？是因为一心一意地开放。
06-10花はなぜ美しいか？一筋の気持ちで咲いているからだ。花儿为什么美丽？是因为一心一意地开放。语言点：注释：一筋：一个劲儿、一心一意；一条、一根这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>...
- 1flying vehicle是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2不再发行是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3云度是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4中国寓言故事双语版 第120期:真假汉鼎
- 5胃修补术是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6博科娃总干事年世界阿拉伯文日致辞
- 7attenuation ratio是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 8饱和不足是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9食人案引发僵尸话题 美辟谣称僵尸并不存在大纲
- 10每天三分钟学英语 第51期:英文"无所谓了"怎么说?
- 11基极扩散层英文怎么写 基极扩散层用英语怎么说
- 12control drum是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13谈论这件事的情侣最幸福大纲
- 14爱上一个自恋的人,怎么办
- 15盎格鲁文化圈 英国帝国时代的遗产
- 1天轮是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2德语短语学习：“吃午饭”用德语怎么说
- 3annular radiator是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4彩色条点交叉图案信号发生器是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5最好的纪念，是一起经历故事
- 6俄语翻译技巧之缩略词篇（六）
- 7achromatic objective是什么意思、英文翻译及中文解释开头
- 8关于地震
- 9下模腔是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10active right of legation是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11英语四级考前怎么做好计划
- 12pain的短语有哪些
- 13不规则度是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14工伤事故是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15新概念英语适合考研吗