-
CATTI到底是个什么样的考试呢??
11-17在这个世界上考试的种类何止千千万,每个人根据自己的需求报考,以期待获得相应的美好结果。那么你知道catti是什么考试?你了解多少呢?是不是你也在备考这项考试呢?如果你也准备报考,如果你也想了解的话,继续往下看看吧!全...
-
法语人经验 | 最具含金量的翻译资格证CATTI怎么备考?
05-26本文作者Loulou,转载自“法语人”微信公众号(ID:fayuren123),本文已获授权,如需转载请自行联系授权。了解更多信息,请扫描文末二维码。据报道,国务院再取消47项职业资格许可和认定事项,目前共有319项职业资格被取消。去粗取精...
-
2019上半年CATTI笔译二级真题汉译英(第二篇)
12-242019上半年CATTI笔译二级真题汉译英(第二篇)中国的改革开放始于农村地区农民与土地关系的调整。1978年之前,数亿中国人还在为温饱问题发愁。经过40年的发展,中国有7亿多农村贫困人口脱贫。这不仅为全面建设小康社会打下了...
-
CATTI备考:常见的翻译腔你有吗?
11-11什么是翻译腔(translationese)?就是“受到原文影响而导致译文不够流畅”的文体。出现这种情况,有可能是因为在输出中文翻译时,头脑还停留在“英文思维”的模式。即使是中英文能力再好的人,也经常没有察觉出这些不流畅的...
-
2017年5月CATTI三级口译真题解析(下)
04-03Part3ChinesetoEnglishInterpreting晚上好。很高兴出席第蒙特利尔灯光节开幕式。光代表正义、希望、和未来。人类普遍热爱光,所有美好的事物都和光有关。在基督教中,光代表温暖。在中国,我们每年庆祝元宵节,即中国的灯节...
-
官方:2023上半年不举行CATTI考试及相关问答
04-03根据人社部最新发布的《2023年度专业技术人员职业资格考试工作计划》和CATTI官方,CATTI1-3级考试时间统一调整为11月4、5日,考试语种为:英、法、日、俄、德、西、阿、葡、朝/韩语;考试等级为:一、二、三级口笔译考试,同声传...
-
CATTI考试合格率到底是多少?
11-29很多人都想要考CATTI的同学经常会问,CATTI通过率到底是多少?好给自己制定一个合理的计划,应对CATTI。那么,今天小编就给大家带来了各语种的CATTI口、笔译合格率,一起来看看吧!一、笔译英语英语三笔报考人数71044合格人数132...
-
报名开始!2023下半年CATTI报名入口>>>>
11-13还有人不知道CATTI考试报名已经开始了吗!!!!!这是今年唯一的一次考试机会错过就要等明年了2023年下半年CATTI考试报名时间北京报名时间:9月7日至9月13日缴费时间:9月7日至9月15日准考证打印时间:10月31日至11月5日通知链接→P...
-
2017下半年CATTI口译二级真题解析(英译中第二篇)
02-17第二篇:有关机器人和气候变化对人类社会挑战的讲话。内容比较规范,但信息比较密集,零碎,而且重复较多,翻译时注意调整好内心节奏,不要因为丢失一些小细节失去信心。Para1Lookingtothefuture,Iseemajorchangesthatcouldtrans...
-
2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉(第二篇)
12-242019年的CATTI考试刚刚结束,大家考得怎么样呢?小编为大家整理了2019年上半年CATTI二级笔译的英译汉第二篇,大家一起来看一看吧~AngkorisoneofthemostimportantarchaeologicalsitesinSouth-EastAsia.ForseveralcenturiesA...
-
2019上半年CATTI口译一级真题(汉译英)第二篇
12-242019上半年CATTI口译一级真题(汉译英)第二篇和一个国家一样,任何国际组织都需要与时俱进,WTO也不例外。多哈回合久拖不决,十多年来,发达成员数千亿美元的农业补贴没有一丝一毫的削减;电子商务等新兴业态在全球市场上风生水起...
-
CATTI证书的这些用处你了解多少
11-14对于CATTI考试大家可能有所了解,很多人也都参加过他。无论是英专生还是非英专生,都在非常积极地备考,但很多人对于CATTI证书仍有很多疑惑。catti证书有什么用呢?它的含金量又是怎样的呢?今天就一起来了解了解吧!CATTI证...
-
2017下半年CATTI二级口译真题解析(汉译英第二篇)
02-16第二篇中国市场经济地位的讲话。Para1中国三十多年前开始的改革开放,同时也就是建立社会主义市场经济的过程。特别是2001年中国加入世贸组织。是中国从计划经济转向市场经济的关键一年。今年是中国加入世贸组织的十五...
-
2019上半年CATTI口译三级真题(汉译英)
12-242019上半年CATTI口译三级真题(汉译英)首先,我谨代表中华人民共和国商务部,同意双边工作委员会提呈理事会审议的工作报告,赞同双边工作委员会主席就工作报告所作的说明。同时,对苏州工业园区成立20年所取得的成绩感到由衷的...
-
catti笔译三级考试的备考经验
11-18CATTI三级笔译考试包含两个科目,上午考综合能力,下午是翻译实务。考试时间分别为两个小时和三个小时。想要在考试中取得好成绩,那就得在备考时多注意多努力。有打算或即将要参加CATTI笔译三级考试的小伙伴们,来看看备考经...
-
CATTI 口译备考话题练习:水资源
12-26在准备CATTI口译考试的时候,话题的练习是必不可少的,因为这是考试的考点,也是很多考生不太有自信的地方。下面就和沪江小编一起看看关于水资源的CATTI口译备考话题,了解一下这个话题该怎么准备,希望能对看这篇文章的你产生...
-
CATTI教材哪个好
09-22工欲善其事,必先利其器。要做好充分准备,选择一套适合自己的教材很重要。今天小编就给大家推荐备考CATTI比较好用的教材,小伙伴们快来看看吧!一、庄绎传《英汉翻译简明教程》,这本书有很多人推荐过,这里就不多加赘述了,比较...
-
CATTI考试题型介绍
11-09CATTI考试是中国翻译协会认证翻译专业资格的考试,主要分为笔译和口译两个方向。其中,笔译包括三级笔译和二级笔译,口译则包括三级口译和二级口译。下面是CATTI考试题型的介绍,供大家参考。一、CATTI考试题型介绍1、三级笔...
-
CATTI三级口译考试复习建议
11-13CATTI翻译考试对于很多人来说并不陌生,因为它的专业性与含金量确实值得大家为止奋斗。参加过这项考试的人应该有所了解,它分为很多语言与级别。拿英语来说,分为四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻...
-
CATTI翻译考试口译备考的建议
12-25各位参加CATTI口译考试的朋友们,大家复习准备得如何了呢?下面这些建议希望对大家有所益处,当然不管你是打算今年考CATTI还是明年,今天要跟你分享的这些备考建议都希望能够收藏起来,也许它们能够帮助大家找到复习的方向。1...
-
CATTI全国翻译专业资格(水平)考试介绍
03-28catti翻译专业资格考试证书是学生升学就业的一项重要竞争优势。全国翻译专业资格(水平)考试是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(ChinaForeignLanguagesPublishingAdministration)负责实施与管...
-
2016下半年CATTI成绩查询入口
06-15查询2016年下半年CATTI考试成绩查询的通知:2016年下半年CATTI考试成绩已发布,考生可通过中国人事考试网查询一笔、二笔、三笔、等考试相关成绩,戳此查分。...
-
有catti证书可以从事什么工作
11-15CATTI即翻译专业资格(水平)考试,是一项面向全社会的职业资格考试,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。那么大家知道有catti证书可以从事什么工作吗?一起来看看吧!有...
-
2017下半年CATTI口译二级真题解析(英译中第一篇)
02-17第一篇:有关匹兹堡经济转型对中国经济的借鉴作用。这一段落出自伯南克的一篇文章,有一定修改,总体风格比较平实,陌生经济术语不多,只是某些句式有些拗口,译不好会听起来比较别扭。Para1TheslowingofChina’seconomicgrowthh...
-
CATTI新旧教材有什么区别呢?
12-28国家人社部资格考试主管领导在2019年上半年资格考试工作会上提出,考试实施单位要强化服务意思、拓宽服务领域、创新服务方式、深化服务内容,为考生备考和参加考试提供更全面、深入的社会服务,让考生满意、让社会满意。为...
- 1catti笔译三级题型有哪些
- 2英语短笑话:大五个月
- 3answer的过去式和用法例句
- 4acrylonitrile content是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5智能手表大战,黑马先拔头筹大纲
- 6会计从业考试题库《会计基础》:报表项目(10.26)
- 7backward difference operator是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8derived class是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9名著欣赏《芒果街上的小屋》第9期:芒果街上的小屋(4)
- 10alligator type bonnet是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11全向视距无线电台是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12confidence是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13该怎样准备英语六级
- 14大千世界无所不有:10家令人惊叹的电影院
- 152019初中生一年级英语作文