-
高瓴资本新基金募资规模将超越KKR所创纪录
01-08HillhouseCapitalManagement,theBeijingandHongKong-basedinvestmentfirm,israisingwhatcouldbethelargestfundeverdevotedtoChinaandtheregion.总部设在北京和香港的投资机构高瓴资本(HillhouseCapital),正在募集一支...
-
古巴人坐颠"普天同庆"球创纪录
03-21CubanErickHernandezonThursdaysaidhehadsetaworldrecordforjugglingtheJabulaniWorldCupball,whilesittingdown.HernandeztoldreportershehadjuggledtheJabulani--whichsomeWorldCupstarscriticisedforitslightnessa...
-
芬兰扔手机大赛 男子创纪录夺冠大纲
05-10AFinnishteenagerhassmashedtheworldrecord-andprobablyhisphone-inthisyear'sannualmobile-phonethrowingcontestinFinland.在芬兰举行的年度扔手机大赛中,芬兰一位青少年打破世界纪录夺冠,当然他扔出的手机也粉身...
-
中国绿色债券发行规模达到创纪录高点
01-14Chinesebanksareusingethicallylabelledbondstorefinanceexistingloans,helpingtopropelthecountrytobecometheworld’sbiggestissuerofgreenpaper.中国各银行正利用贴有道德标签的债券为现有贷款再融资,此举将帮助推...
-
达芬奇珍品以创纪录价格拍卖成交
12-10A500-year-oldmasterpiecebyLeonardodaVincithatoncesoldforamere$60smashedtheworld'srecordforanartauctionWednesday."SalvatorMundi,"whichdepictsChristraisinghishandinablessing,soldfor$450millionatChristi...
-
欧盟拟向6家卡车制造商开出创纪录罚单
03-08TheEUissettoissuethebiggestcartelfineinitshistory,punishingEurope’slargesttruckmakersoverchargesthattheyfixedpricesanddelayedtheintroductionofnewemissiontechnologies.欧盟(EU)即将开出其历史上金额最高...
-
美国三人赢得创纪录彩票头奖
01-06TherushtobuyticketsforwhatU.S.officialssayistheworld'slargestlotteryjackpotisabouttopayoff.MegaMillionslotteryofficialssaytherewerethreewinningticketsfortherecord$640millionjackpotsoldinthreestates....
-
美国黑色星期五销售创纪录 移动端成网购新增长点
02-08Adigitalmarketingresearchgroupsaidtheonlinesalesatarecordhighof$3.34billionduringthisyear'sBlackFridayshoppingspreeintheUS.数字研究市场集团AdobeDigitalInsights日前声称,今年美国黑色星期五购物狂欢节...
-
人民币在离岸汇率差创纪录
03-17Thegapbetweentherenminbi’stwoexchangerateshaswidenedtoarecord,fuellingspeculationthatBeijingintendstoallowitscurrencytodepreciateatafasterratethanpreviouslyseen.人民币在岸与离岸汇率之差升至创纪录水平...
-
英大学生"毕业即失业"创纪录 懂汉语者起薪最高
03-11Nearlyonein11graduatesareunemployedsixmonthsafterleavinguniversity–thehighestproportionfor17years,astudyrevealstoday.Risingnumbersaretakingjobsthatdonotrequiredegrees,includingaswaitersandcheckoutwor...
-
去年全球房地产市场总价值创纪录
09-27Thetotalvalueoftheworld’spropertymarketshitarecordhighof$13.6tnin2014,up4percentyearonyear,asinvestorspouredcashintorealestateassetsaroundtheworld.随着投资者将资金大举注入全球房地产资产,2014年全球房地...
-
维多利亚女王一条内裤拍出天价创纪录!
11-13ApairofQueenVictoria'sknickersgotcollectorsinatwistwhentheysoldforawhopping16,250poundsatauction.Thestaggeringpricetagisbelievedtobeanewworldrecordforapairofthemonarch'sundies.维多利亚女王的一...
-
全球癌症药品年度开支创纪录
01-05Globalannualspendingoncancerdrugshashit$100bnforthefirsttimeasthepharmaceuticalsindustrypreparestolaunchafreshgenerationoftreatmentsthatpromisetopushcostsevenhigher.全球用于癌症药物的年度开支首次达到1...
-
全球癌症药品年度开支创纪录大纲
03-04Globalannualspendingoncancerdrugshashit$100bnforthefirsttimeasthepharmaceuticalsindustrypreparestolaunchafreshgenerationoftreatmentsthatpromisetopushcostsevenhigher.全球用于癌症药物的年度开支首次达到1...
-
美国财政部发行龙年“吉利钱” 发行量创纪录
12-04TheUSTreasuryDepartmentonTuesdayunveiled"YearoftheDragon"one-dollarnotes,asaspecialseasonalgiftfeaturingthemostsymboliciconofChinesetraditionalculture,incelebrationoftheupcomingChineseLunarNewYear.UST...
-
创纪录的严寒冷冻了美国大片地区
10-28ThousandsofschoolsacrosstheeasternandsouthernUnitedStateswereclosedTuesdayasabittercoldfrontmovedintotheareaafterfreezingthemidwesternsectionofthecountry.Forecasterssaytemperatureswillplungewellbelowm...
-
年全球气温创纪录新高
10-05Lastyearwasthehottestonearthsincerecord-keepingbeganin1880,scientistsreportedonFriday,underscoringwarningsabouttherisksofrunawaygreenhousegasemissionsandunderminingclaimsbyclimatechangecontrariansthat...
-
美国贫富城市收入差距创纪录
05-02TheincomegapbetweentheUS’srichestandpoorestmetropolitanregionshasreacheditswidestonrecord,shapinganunevenhousingrecoverythatthreatenstoholdbackthebroaderrevivaloftheworld’slargesteconomy.美国最富有...
-
创纪录!首位黑人女性获得奥斯卡终身成就奖!大纲
12-10CicelyTysoncappedherlegendarycareerinHollywoodonSundaywhenshetookhomeanhonoraryOscar.西西莉·泰森在这个周日拿下了奥斯卡终身成就奖,这意味着她的好莱坞传奇生涯达到了顶峰。Justamonthbeforesheturns94,...
-
中国古董鱼花瓶在英拍卖 成交价创纪录
02-02AChineseantiquevasethatwaspreviouslymistakenasareplicawassoldat810,000pounds,450timesofitsguideprice,atBirminghamauctioneersFellowsintheUK,arecordpriceforthehouse.近日,一只中国古董花瓶在英国伯明翰拍卖...
-
《查理周刊》新刊销量或创纪录
12-30ThefirsteditionofCharlieHebdotoemergesincetheterrorattackontheFrenchmagazine’sofficesisexpectedtogeneraterecorddemandwhenithitsnewsstandsonWednesday,defiantlyfeaturingtheProphetMohammedonitscover.《...
-
中国市场增长强劲 沃尔沃发布创纪录销量
05-17Volvosoldarecord465,866carslastyearbutisstillfarfromitsgoalofselling800,000carsin2020andmakingrealinroadsintoapremiummarketdominatedbyGermanheavyweightssuchasDaimlerAG’sMercedes-BenzandBMWAG.去年沃尔...
-
菲亚特克莱斯勒被罚1.05亿美元创纪录
05-11DETROIT—Intheirmostaggressivecrackdownyetonautosafety,federalregulatorsonSundayleviedarecordpenaltyof$105millionagainstFiatChryslerAutomobilesforfailingtocomplete23safetyrecallscoveringmorethan11mill...
-
这句话怎么说(时事篇) 第1029期:芈月传网络点击量创纪录
08-09【背景】早在开播之前就风风火火的《芈月传》,终于迎来了开播日,于11月30日腾讯视频和东方卫视同步播出。播出后仅9小时播放量便突破4000千万大关,截止到目前,首日正片播放量即将破亿,专辑播放量达3亿,不负其现象级大剧之称...
-
为创纪录而导致的航空史上十大惨案(上)
08-07Whenitcomestosports,contests,andnewfangledinventions,whodoesn'twanttobeaheadofthecompetition?Butsometimes,becomingthefirsttodosomethingreallysucks,especiallywhenitcomestohumanity'sfascinationw...
- 1赞美母亲的诗歌英语美文欣赏
- 2英语简单会话
- 3关于留学的英语口语
- 4aircraft radio station license是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5关于节日的英语作文
- 6制动钩是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7意大利语“我有急事”怎么说?
- 82023年12月英语六级作文高分句型
- 9代码压缩是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10adobe blasting是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11absorption cross section是什么意思、英文翻译及中文解释开头
- 12arcing gas是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13哪个国家的游客最爱从酒店里顺东西双语
- 14内伤心神不安是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15光度计是什么意思、英文翻译及中文解释开头
- 1false pressure是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2美国留学文书之Essay写作要点
- 3中考英语作文押题
- 4binder,bitumen,liquid是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5below grade是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6英语介词记忆口诀
- 7beauvais embroidery是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8airlifting是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9学会阅读考试审题很重要
- 10传票是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11bona fide tort是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12德语入门知识之德语地点介词
- 13general purpose machine tool是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14三苯基甲烷三异氰酸酯是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15大学英语四级口语的重要常考主题都有哪些?