-
参选奥斯卡最佳外语片,广电总局挑中谁?
06-04ThequestionthathoundseverymajorChinesefilmdirectorwasaskedofJiangWenatanewsconferenceearlierthismonthinBeijing.Mr.Jiangandhisbusinessassociateshadorganizedtheeventtogeneratebuzzovertheupcoming"Gonewit...
-
广电总局宣布将严厉打击盗录影片行为
05-18China'smediaregulatorismovingtocrackdownonbootlegrecordings.中国媒体监管机构近日发布了打击盗录影片的通知。Themovecomesasseveralhitmoviesjustlaunchedhavealreadyhadbootlegversionsreleasedonline.这一...
-
广电总局规范电视剧购播 不得以明星议价
08-18Chinaismovingtocurbovervaluingandover-emphasisonTVstarsduringthepurchaseandbroadcastofTVdramas,accordingtoacircularissuedbytheStateAdministrationofPress,Publication,Radio,FilmandTelevision(SAPPRFT).根...
-
广电总局新规 黄金时段禁播境外剧
12-08BEIJING-ImportedTVserieswillbebarredfromairingduringprimetimeonthemainland,accordingtoanannouncementfromthetopbroadcastingregulatoronMonday.广电总局2月13日发表通知要求，境外影视剧将在黄金时段遭禁播。The...
-
这句话怎么说(时事篇) 第1160期:广电总局限制引进节目模式 黄金档开播不超2档
07-25【背景】针对当前一些广电机构过于依赖境外节目模式，原创节目比例较小、精品不多、影响不大、动力不足等问题，国家新闻出版广电总局日前发出通知，要求大力推动广播电视节目自主创新，不断研发生产拥有自主知识产权、体现中...
-
这句话怎么说(时事篇) 第920期:广电总局出新政禁设嘉宾主持
09-04【背景】国家新闻出版广电总局日前下发通知，规定广播电视节目不得设置“嘉宾主持”等。通知将于今年7月1日起正式执行。【新闻】请看《中国日报》的报道BEIJING-GuestsofTVprogramswillnolongerbeallowedtobeemployeda...
-
广电总局发布新规 微博微信需持证播视听节目
09-17China'spressandpublicationregulatorhasorderedsocialmediaplatformsfeaturingvideoandaudioprogramstoobtainlicenses.我国新闻出版管理部门日前发布规定，提供视频和音频节目的社交媒体平台必须取得相关许可证。...
-
广电总局将严控社会类娱乐类节目
05-08China'sbroadcastingregulatorispoisedtocurbsocialandentertainmentnewsreportingthatlacks"positiveenergy,"correctvalues,orhighaestheticvalue,accordingtoacircularmadepubliclastMonday.根据上周一发布的...
-
广电总局要求将60余部网络大电影下架
05-06China'stopmediawatchdoghasorderedtheremovalofmorethan60onlinemoviesfromvideostreamingwebsitesforcontainingvulgarityandviolence.国家新闻出版广电总局近日要求各视频网站将包含低俗及暴力内容的60多部网...
-
这句话怎么说(时事篇) 第812期:广电总局回应武媚娘被剪:含不利未成年人成长画面
09-25【背景】国家新闻出版广电总局副局长田进21日说，《武媚娘》播出后收到投诉，称其有不利未成年人健康成长画面等问题，广电部门依法依规责成播出机构修改到位后播出。【新闻】请看《中国日报》的报道BEIJING-Aseniorofficia...
-
广电总局将严厉整治票房造假大纲
11-25China'sfilmwatchdogsaidonFridayitwilltakefurtheractionagainstboxofficefraud.中国电影监管机构在周五表示，他们将会采取进一步的措施来抵制票房造假现象TheStateAdministrationofPress,Publication,Radio,Filmand...
-
广电总局禁播《爸爸去哪儿》 严控明星子女参加真人秀
05-12RealityshowswithcelebritykidsarenolongerallowedtobeproducedandbroadcastonTV,accordingtoacircularreleasedbythemediaregulator.媒体监管部门（新闻出版广电总局）近日下发通知称，不允许再制作、播出明星子女参与的真...
-
这句话怎么说(时事篇) 第578期:广电总局推一剧两星新政
10-19【背景】15日，国家广电总局正式传达电视剧播出新政：2015年1月起，实行“一剧两星”，即一部电视剧最多只能同时在两家上星频道播出的政策，这也意味着实行10年的“4+X”政策将退出电视剧舞台。【新闻】请看《中国日报》的报道...
-
这句话怎么说(时事篇) 第1211期:广电总局发文 防止追捧明星不炒情感纠纷
07-18【背景】近日，针对部分商业视听节目网站违规发布社会类、娱乐类新闻节目，内容导向不正等问题时有发生等问题，广电总局印发《国家新闻出版广电总局关于进一步加强社会类、娱乐类新闻节目管理的通知》。【新闻】请看《中国...
-
广电总局限制引进节目模式 黄金档开播不超2档
05-10China'smediaregulatorhasissuedadirectivelimitingimportedTVshowsandremakes,aimingtopromotedomesticoriginality.中国媒体监管机构（国家新闻出版广电总局）近日发布指令，限制引进电视节目及翻拍节目，旨在推动本土...
-
广电总局发通知要求医药广告时长不得超1分钟
05-08China'stopbroadcastwatchdogannouncedthatitwilltightenregulationoverhealthandmedicalrelatedTVprogramsandadvertising.中国最高广播监管机构近日宣布，将对医疗养生类电视节目和医药广告加强管理。TheStateAdm...
-
十动然拒 广电总局禁用不规范成语
06-01Fromonlinediscussionstoadverts,Chinesecultureisfullofpuns.Butthecountry’sprintandbroadcastwatchdoghasruledthatthereisnothingfunnyaboutthem.从网上讨论到电视广告，中国文化充满双关语和俏皮话。但是国家广电...
-
这句话怎么说(时事篇) 第699期:广电总局:境外影视剧无许可证不得上网播放
10-09【背景】日前，国家新闻出版广电总局下发通知，重申网上境外影视剧管理的有关规定，要求用于互联网等信息网络传播的境外影视剧，必须依法取得《电影片公映许可证》或《电视剧发行许可证》。未取得《电影片公映许可证》或《电...
-
广电总局下发通知 禁播'未删减版'内容
07-18Televisiondramasandmoviescannotbebroadcastorreleasedonlineuntiltheyarereviewedandapproved,accordingtoanoticefromChina'stopmediawatchdog.根据我国媒体最高监管机构的通知，未通过审查的电视剧、电影不得在互...
-
广电总局新规 黄金时段禁播境外剧大纲
11-10BEIJING-ImportedTVserieswillbebarredfromairingduringprimetimeonthemainland,accordingtoanannouncementfromthetopbroadcastingregulatoronMonday.广电总局2月13日发表通知要求，境外影视剧将在黄金时段遭禁播。The...
-
这句话怎么说(时事篇) 第724期:广电总局封杀劣迹艺人:吸毒嫖娼皆禁
10-07【背景】国家新闻出版广播电影电视总局日前发布的“封杀令”明确点名“吸毒”、“嫖娼”等行为，但未涉及出轨等道德问题。【新闻】请看《中国日报》的报道：Thecountry'stoppressandmediawatchdoghasorderedTVstatio...
-
“广电总局”英语怎么说
06-24名词解释：中华人民共和国国家广播电影电视总局简称广电总局，原为广电部，1949年10月成立。主要职能是监管中华人民共和国境内的所有广播电视媒体。广电总局由中宣部和国务院领导。你知道怎么用英语表达吗?China'stopb...
-
广电总局将严厉整治票房造假
05-21China'sfilmwatchdogsaidonFridayitwilltakefurtheractionagainstboxofficefraud.中国电影监管机构在周五表示，他们将会采取进一步的措施来抵制票房造假现象TheStateAdministrationofPress,Publication,Radio,Film...
-
十动然拒 广电总局禁用不规范成语大纲
02-13Fromonlinediscussionstoadverts,Chinesecultureisfullofpuns.Butthecountry’sprintandbroadcastwatchdoghasruledthatthereisnothingfunnyaboutthem.从网上讨论到电视广告，中国文化充满双关语和俏皮话。但是国...
-
广电总局:没有犯罪的中国犯罪片
05-31HONGKONG—AFEWyearsbackIgotacallfromafilmdirectorbasedinChinawhohadreadoneofmydetectivenovels."Canyouhelpmewriteascreenplayforacrimestory?"heasked."Thetrickythingisthatit'ssetinBeijing,sonocrimeca...
- 1日本多名的士司机载过鬼乘客
- 2英语口语流行话题(MP3+中英字幕) 第39期:网络江湖20 1
- 3choke nozzle是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4净钻率是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5agate是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 6OMG美语讲堂第625期:Warm up! 热身!
- 7用英语致谢的习俗大全
- 8快来背！考研英语作文必背范文——询问信
- 9日本公司推出世界第一台可洗手机
- 102014年湖北会计从业考试《会计基础》模拟题及答案三
- 11我的日常生活 My Daily Life
- 12AKZO NV是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 13additional budget是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 14幅度控制是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15【纸牌屋】S01E08(03)我可以相信你们吗
- 1英语中的"wallet"读音与含义
- 2alkyl arsine tetrahalide是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3rate of heat liberation是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4法语入门级指南
- 5卡梅伦首相：永恒的莎士比亚
- 6end tipping lorry是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7多数美国人不愿在Facebook上加老板为好友
- 8口语课堂第73期:缓解紧张状态
- 92015年第14批安徽铜陵会计从业资格考试报名7月1日起
- 102014年会计证《会计基础》精选练习：银行存款核算(4)
- 11掩耳盗铃英语故事阅读
- 12反作用磁场是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13阿根廷反对派抗议实施隔离措施？真实原因令人心酸……
- 14aftercurrent是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 15angle valve是什么意思、英文翻译及中文解释大纲