-
这句话怎么说(时事篇) 第1613期:瑞典文学院丑闻缠身 诺贝尔文学奖二战以来首次延期
04-18【背景】因瑞典文学院深陷性侵丑闻和经济问题，以及多名院士因对院方的处理不满而辞职等原因，今年诺贝尔文学奖将暂停颁发。【新闻】请看《中国日报》的报道COPENHAGEN,Denmark—TheSwedishAcademysaystheNobelPrizeinli...
-
宜家推出素食版瑞典肉丸
07-31Ikea'shadthebrightideatogoplant-basedwithavegetarianversionofitsfamousSwedishmeatballs,settohitmenusinthemonthsahead.宜家有了一个好点子，要推出著名瑞典肉丸的素食款，几个月后你就能在菜单上看见了。Inapi...
-
仲夏之梦:在六月,邂逅瑞典
10-05Midsummermagic:Finefood,fairytalesandflowersonaJunejourneythroughSweden.仲夏之梦：与美食，童话和花朵一起相约在六月的瑞典。Nextweek,thestreetsofSweden'scapitalwillempty,asStockholm'scitizenssetoffonanann...
-
瑞典科学家发明透明木材 性能超越普通玻璃
08-01Glasswindowsmaysoonbeathingofthepast.玻璃材质的窗户可能很快会成为过去式。ResearchersfromKTHRoyalInstituteofTechnologyinStockholmhavedevelopedatransparentwoodmaterialthatcouldchangethewayweconstructbui...
-
瑞典科学家发明"死亡手表" 时刻鞭策自己
03-16Firsttherewasawebsitethatpredictedwhenyourparentswoulddie;nowthere'sawatchthatnotonlypredictswhenyouwilldie,italsobeginscountingdown.先是出现了一个能预测你双亲何时去世的网站；现在有一种手表，不仅能预测你...
-
英语故事:瑞典的教师节
05-12ThefirstweekinNovembermarksaninterestingdayinallSwedishschools,withmuchpotentialforabreakfromroutineandopportunitytodemonstrateteacherappreciation:November7thisSwedishTeacher’sDay.Thefactthatthe...
-
瑞典搞出了面试机器人腾艾
12-23ArobothashiredahumanbeingforthefirsttimeinhistoryasanAIwaslefttodojobinterviews.人工智能被应用于工作面试，有史以来第一次，一个机器人聘用了一名人类。RoboticheadTengaihasbeencommissionedtocarryoutrecruitmen...
-
瑞典设立新奖项替代诺贝尔文学奖
02-06107Swedishintellectuals,includingauthors,artistsandjournalists,havejoinedforcestoformanewprize-givingbodyinprotestaftertheSwedishAcademywasplungedintosexscandal.近日，包括作家、艺术家和记者在内的107名瑞...
-
瑞典科学家：缺觉等于头部遭重击
05-19Everfeellikeyou’vebeenhitontheheadafterabadnight’ssleep?Accordingtoscientists,thethoughtisn’tasfar-fetchedasitseems.如果晚上没睡好，第二天会不会有种撞过头的感觉？据科学家研究，这种想法和实...
-
韩国中央大学学院介绍之人文学院
04-15中央大学的创办始于1918年4月，是韩国名牌私立大学之一，其历史、传统、规模等排名在韩国均享有极高地位。学校设有19所单科大学(学院)和14所研究生院。校区风景优美，韩国多部电影、电视剧的拍摄地都选在了中央大学。人文...
-
张冠李戴：中国人经常混淆瑞典和瑞士
06-02Bothnations'namesarewrittensimilarlyinMandarin-Ruidian(Sweden)andRuishi(Switzerland).ThetwoEuropeannations-oneknownforitschocolate,cheeseandwatches;theotherforIkea,VolvoandtheSeventiespopbandAbba-hav...
-
瑞典开通世界首条充电公路
07-30Theworld'sfirstelectrifiedroadthatrechargesthebatteriesofcarsandtrucksontherunhasbeenopenedinSweden.日前，瑞典开通了全球首条“充电公路”，能给行驶中的汽车和卡车的电池充电。Theelectricrailhasbeenembedd...
-
瑞典电音鬼才“A神”离世
04-18Hewasoneofthebiggestinternationalpopstars,blowingthousandsoffans’mindswithhiselectronicdancemusic.他是一位国际流行巨星，演奏的电子舞曲惊艳了无数乐迷。Butdespitehisfameandfortune,SwedishDJandproducerAvi...
-
双语故事:瑞典的教师节
07-11ThefirstweekinNovembermarksaninterestingdayinallSwedishschools,withmuchpotentialforabreakfromroutineandopportunitytodemonstrateteacherappreciation:November7thisSwedishTeacher’sDay.Thefactthatthereare...
-
瑞典出现无人驾驶的卡车
01-15SwedishcompanyEinridehasrecentlyunveiledthefirstfull-scaleprototypeofitsfuturisticautonomouselectrictruck‘T-pod’.Theelectric,self-drivingvehiclecanberemotelycontrolledbydriversandcancarry15palletsof...
-
莫言在瑞典学院上的演讲：《讲故事的人》
12-08DistinguishedmembersoftheSwedishAcademy,LadiesandGentlemen:ThroughthemediumsoftelevisionandtheInternet,Iimaginethateveryoneherehasatleastanoddingacquaintancewithfar-offNortheastGaomiTownship.Youmayhav...
-
皇家语言学院的学术词典到底叫《DRAE》还是《DLE》？
01-10Siempresehallamado«DRAE»aldiccionarioacadémico,peroveoquelaúltimaedicióntienelassiglas«DLE»yqueahorasiempreserefierenaélconellas.¿Esquehacambiadodenombreoficialmente?人们经常把皇家语言学院的...
-
瑞典科学家研究表明缺觉等于头部遭重击
04-03Everfeellikeyou’vebeenhitontheheadafterabadnight’ssleep?Accordingtoscientists,thethoughtisn’tasfar-fetchedasitseems.如果晚上没睡好，第二天会不会有种撞过头的感觉？据科学家研究，这种想法和实际情况相差不远...
-
瑞典公主大婚 下嫁私人教练
03-22AgrandweddingceremonyofSwedishCrownPrincessVictoriaandherpersonaltrainer,MrDanielWestlingwasheldintheCathedralinStockholmonSaturday.About1,500familymembersandguestsincludingtheKingsandQueensfromSweden...
-
瑞典用英语怎么说
02-07瑞典全称瑞典王国，是一个位于斯堪的纳维亚半岛的国家，北欧五国之一，首都为斯德哥尔摩。由于气候寒冷，农业比重较小。工业发达而且种类繁多，瑞典拥有自己的航空业、核工业、汽车制造业、先进的军事工业，以及全球领先的电讯业...
-
来源于瑞典语的英文名、取自瑞典语的英文名
05-19来源于瑞典语的英文名来源语种：英语古英语俄语拉丁语德语希腊语希伯来语意大利法语阿拉伯语苏格兰语盖尔语以色列语奥里吉纳尔中世纪英语印度语非洲语西班牙语梵语威尔士语美式英语瑞典语罗曼语凯尔特语斯堪的那维亚语...
-
瑞典科学家发明死亡手表 倒数生命
06-12Firsttherewasawebsitethatpredictedwhenyourparentswoulddie;nowthere'sawatchthatnotonlypredictswhenyouwilldie,italsobeginscountingdown.先是出现了一个能预测你双亲何时去世的网站；现在有一种手表，不仅能预测你...
-
瑞安就担任美国众议院议长一事表态
11-29InfluentialU.S.CongressmanPaulRyansayshewillrunforspeakeroftheU.S.HouseofRepresentatives,butonlyifhehasthesupportofallfactionswithinthebadlysplinteredRepublicanParty.具有影响力的美国国会众议员保罗·瑞...
-
平等幼儿园：瑞典学前班刻意“模糊”性别
03-16TherearenoboysandgirlsatanewschoolinStockholm,just"friends."Isthisthecuttingedgeofgenderequality,orjust"silly"?AtEgalia,everyoneisa"friend."Thenews-makingpreschoolinStockholmisfightinggenderstereotype...
-
瑞典科学家发明"死亡手表" 时刻鞭策自己
03-25Firsttherewasawebsitethatpredictedwhenyourparentswoulddie;nowthere'sawatchthatnotonlypredictswhenyouwilldie,italsobeginscountingdown.先是出现了一个能预测你双亲何时去世的网站；现在有一种手表，不仅能预...
- 1连续磁化是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2中英双语话中国名校 第12期:北京林业大学
- 3【童话镇】（122）Once Upon a Time S01E14 勒罗伊和修女
- 4telephony using amplitude modulation，single sideband full carrier是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5【童话镇】（104）Once Upon a Time S01E12 巫后蛊惑贝儿
- 6anodic oxidation coatings combined with organic finished coats是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7法语必掌握的拟声词
- 8agglutinating value是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9考研英语满分作文60个文章的亮点词汇！助攻英语作文25+助！
- 10准备英语四级考试的三个方法
- 11削断山嘴是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12OMG，喝酒还能提高记忆力！
- 13出境手续是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14交变量是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15一路货色是什么意思、英文翻译及中文解释