-
十四行诗 Sonnet 28
08-16HowcanIthenreturninhappyplight,Thatamdebarr'dthebenefitofrest?Whenday'soppressionisnoteasedbynight,Butdaybynight,andnightbyday,oppress'd?Andeach,thoughenemiestoeither'sreign,Doinconsentshakehandst...
-
十四行诗 Sonnet 81
08-09OrIshallliveyourepitaphtomake,OryousurvivewhenIinearthamrotten;Fromhenceyourmemorydeathcannottake,Althoughinmeeachpartwillbeforgotten.Yournamefromhenceimmortallifeshallhave,ThoughI,oncegone,toallthewo...
-
莎士比亚经典十四行诗附译文
02-20莎士比亚十四行诗结构技巧和语言技巧都很高，每首诗都有独立的审美价值，让人沉醉于优美的文字当中。下面是本站小编为大家带来莎士比亚经典十四行诗附译文，希望大家喜欢!莎士比亚经典十四行诗一Loveistooyoungtoknowwhatc...
-
十四行诗 Sonnet 59
08-12Iftherebenothingnew,butthatwhichisHathbeenbefore,howareourbrainsbeguiled,Which,labouringforinvention,bearamissThesecondburdenofaformerchild!O,thatrecordcouldwithabackwardlook,Evenoffivehundredcourseso...
-
爱情十四行诗：为爱而爱
06-30ElizabethBarrettBrowning布朗宁的《葡萄牙十四行诗集》是赠给她丈夫罗伯特.布朗宁的，这是十四行诗的第十四首。Ifthoumustloveme,letitbeformaughtExceptforlove'ssakeonly.Donotsay,如果一定要爱我，就别为什么缘...
-
十四行诗 Sonnet 41
08-14Thosepettywrongsthatlibertycommits,WhenIamsometimeabsentfromthyheart,Thybeautyandthyyearsfullwellbefits,Forstilltemptationfollowswherethouart.Gentlethouartandthereforetobewon,Beauteousthouart,therefor...
-
十四行诗 Sonnet 56
08-12Sweetlove,renewthyforce;beitnotsaidThyedgeshouldblunterbethanappetite,Whichbutto-daybyfeedingisallay'd,To-morrowsharpen'dinhisformermight:So,love,bethou;althoughto-daythoufillThyhungryeyeseventillth...
-
十四行诗 Sonnet 30
08-16WhentothesessionsofsweetsilentthoughtIsummonupremembranceofthingspast,IsighthelackofmanyathingIsought,Andwitholdwoesnewwailmydeartime'swaste:ThencanIdrownaneye,unusedtoflow,Forpreciousfriendshidindea...
-
十四行诗 Sonnet 142
08-03Loveismysinandthydearvirtuehate,Hateofmysin,groundedonsinfulloving:O,butwithminecomparethouthineownstate,Andthoushaltfinditmeritsnotreproving;Or,ifitdo,notfromthoselipsofthine,Thathaveprofanedtheirsca...
-
十四行诗 Sonnet 147
08-02Myloveisasafever,longingstillForthatwhichlongernurseththedisease,Feedingonthatwhichdothpreservetheill,Theuncertainsicklyappetitetoplease.Myreason,thephysiciantomylove,Angrythathisprescriptionsarenotke...
-
十四行诗 Sonnet 111
08-06O,formysakedoyouwithFortunechide,Theguiltygoddessofmyharmfuldeeds,ThatdidnotbetterformylifeprovideThanpublicmeanswhichpublicmannersbreeds.Thencecomesitthatmynamereceivesabrand,Andalmostthencemynaturei...
-
十四行诗 Sonnet 47
08-13Betwixtmineeyeandheartaleagueistook,Andeachdothgoodturnsnowuntotheother:Whenthatmineeyeisfamish'dforalook,Orheartinlovewithsighshimselfdothsmother,Withmylove'spicturethenmyeyedothfeastAndtothepainte...
-
十四行诗 Sonnet 93
08-08SoshallIlive,supposingthouarttrue,Likeadeceivedhusband;solove'sfaceMaystillseemlovetome,thoughalter'dnew;Thylookswithme,thyheartinotherplace:Fortherecanlivenohatredinthineeye,ThereforeinthatIcannotk...
-
十四行诗 Sonnet 11
08-18Asfastasthoushaltwane,sofastthougrowestInoneofthine,fromthatwhichthoudepartest;AndthatfreshbloodwhichyounglythoubestowestThoumaystcallthinewhenthoufromyouthconvertest.Hereinliveswisdom,beautyandincrea...
-
精选莎士比亚十四行诗
04-21莎士比亚的诗歌优美浪漫，让人沉醉于优美的文字当中。下面是本站小编为大家带来精选莎士比亚十四行诗，欢迎大家阅读!精选莎士比亚十四行诗1Musictohear,whyhear'stthoumusicsadly?你是音乐，为什么悲哀地听音乐?Sweets...
-
十四行诗 Sonnet 131
08-04Thouartastyrannous,soasthouart,Asthosewhosebeautiesproudlymakethemcruel;Forwellthouknow'sttomydeardotingheartThouartthefairestandmostpreciousjewel.Yet,ingoodfaith,somesaythattheebeholdThyfacehathnott...
-
十四行诗 Sonnet 145
08-03ThoselipsthatLove'sownhanddidmakeBreathedforththesoundthatsaid'Ihate'Tomethatlanguish'dforhersake;Butwhenshesawmywoefulstate,Straightinherheartdidmercycome,ChidingthattonguethateversweetWasuseding...
-
十四行诗 Sonnet 35
08-15Nomorebegrievedatthatwhichthouhastdone:Roseshavethorns,andsilverfountainsmud;Cloudsandeclipsesstainbothmoonandsun,Andloathsomecankerlivesinsweetestbud.Allmenmakefaults,andevenIinthis,Authorizingthytre...
-
十四行诗 Sonnet 139
08-04O,callnotmetojustifythewrongThatthyunkindnesslaysuponmyheart;Woundmenotwiththineeyebutwiththytongue;Usepowerwithpowerandslaymenotbyart.Tellmethoulovestelsewhere,butinmysight,Dearheart,forbeartoglancet...
-
十四行诗 Sonnet 88
08-09Whenthoushaltbedisposedtosetmelight,Andplacemymeritintheeyeofscorn,UponthysideagainstmyselfI'llfight,Andprovetheevirtuous,thoughthouartforsworn.Withmineownweaknessbeingbestacquainted,UponthypartIcans...
-
莎翁十四行诗精选译文
06-14莎士比亚十四行诗都是一座难以逾越的巅峰，当得起空前绝后的美名。下面是本站小编为大家带来莎翁十四行诗精选译文，欢迎大家阅读欣赏!莎翁十四行诗精选1NotfromthestarsdoImyjudgementpluck,我的判断并不是来自星象中;An...
-
十四行诗 Sonnet 135
08-04Whoeverhathherwish,thouhastthy'Will,'And'Will'toboot,and'Will'inoverplus;MorethanenoughamIthatvextheestill,Tothysweetwillmakingadditionthus.Wiltthou,whosewillislargeandspacious,Notoncevouchsafet...
-
十四行诗 Sonnet 112
08-06YourloveandpitydoththeimpressionfillWhichvulgarscandalstamp'duponmybrow;ForwhatcareIwhocallsmewellorill,Soyouo'er-greenmybad,mygoodallow?Youaremyalltheworld,andImuststriveToknowmyshamesandpraisesfro...
-
十四行诗 Sonnet 68
08-11Thusishischeekthemapofdaysoutworn,Whenbeautylivedanddiedasflowersdonow,Beforethebastardsignsoffairwereborn,Ordurstinhabitonalivingbrow;Beforethegoldentressesofthedead,Therightofsepulchres,wereshornawa...
-
十四行诗 Sonnet 17
08-18Whowillbelievemyverseintimetocome,Ifitwerefill'dwithyourmosthighdeserts?ThoughyetheavenknowsitisbutasatombWhichhidesyourlife,andshowsnothalfyourparts.IfIcouldwritethebeautyofyoureyes,Andinfreshnumber...
- 1使...可燃成分更高是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2不透明等离子体是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3仪表封口是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4细丝(灯极是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5人字撑是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6关于教育孩子英语作文带翻译
- 7信号弹是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8初二上册英语手抄报
- 9任务选择是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10使...短路是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11恶作剧是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12apec中文什么意思
- 13辉铜锑矿是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14给朋友的一封信A Letter to a Friend范例
- 15军号是什么意思、英文翻译及中文解释