-
联合国即将任命葡萄牙前总理古铁雷斯为新秘书长
10-01TheUnitedNationsisexpectedtoappointformerPortugalPrimeMinisterAntonioGuterresasSecretary-GeneralThursday.联合国预计星期四任命葡萄牙前总理古铁雷斯为下一任秘书长。U.N.GeneralAssemblyPresidentPeterThomps...
-
联合国秘书长“严重关注”叙利亚西南部的军事行动升级
05-18U.N.Secretary-GeneralAntonioGuterresis"gravelyconcernedbytherecentmilitaryescalation,includinggroundoffensivesandaerialbombardments,insouthwesternSyria,"accordingtoastatementfromhisspokesman."Theattac...
-
北约秘书长:巴基斯坦核武库安全
02-17NATOSecretaryGeneralAndersFoghRasmussensaysheisconfidentPakistan'snucleararsenalissafeandussensaidTuesdayitisstillamatterofconcern,andthatNATOwillcontinuetocloselymonitorthecommentscameafterameetingi...
-
联合国秘书长潘基文在世博高峰论坛致辞
03-04PremierWen,Distinguishedministers,CommissionersGeneral,Excellencies,Ladiesandgentlemen,尊敬的温家宝总理阁下、尊敬的各位国家元首、尊敬的各位部长阁下、尊敬的国际展览局秘书长洛塞泰斯先生、上海世博会中国...
-
联合国秘书长潘基文年人权日致辞
11-04Secretary-General’sMessageonHumanRightsDay秘书长人权日致辞10December20132013年12月10日HumanRightsDaymarkstheanniversaryoftheadoptionbytheGeneralAssemblyofthelandmarkUniversalDeclarationofHumanRi...
-
潘基文秘书长年人权日致辞
02-14MessageonHumanRightsDay人权日致辞10December20162016年12月10日AsUnitedNationsSecretary-Generaloverthelastdecade,IhaverepeatedlystressedtheinterdependenceofthethreepillarsoftheUnitedNations–peace,...
-
联合国秘书长潘基文年世界精神卫生日致辞
04-18OnWorldMentalHealthDay,theUnitedNationshighlightstheimportanceofmakingmentalhealthcareavailabletoallpeoplewhoneedit,whatevertheircircumstancesandwherevertheylive.Thisyear,wearedrawingattentiontotheurg...
-
联合国秘书长保护臭氧层国际日的致辞
03-05Secretary-General'sMessageontheInternationalDayforthePreservationoftheOzoneLayerNewYork,16September2010联合国秘书长潘基文在2010年保护臭氧层国际日的致辞2010年9月16日纽约联合国总部Thisyear,theInternati...
-
联合国秘书长潘基文国际志愿人员日致辞
12-08UNSecretary-GeneralBanKi-moon'sMessageonInternationalVolunteerDay5December,2012联合国秘书长潘基文国际志愿人员日致辞2012年12月5日Aswecelebratetheimpactofvolunteersonourworld,letusrememberthemanyplaces...
-
潘基文秘书长年国际残疾人日致辞
02-14MessageontheInternationalDayofPersonswithDisabilities国际残疾人日致辞3December20162016年12月3日Tenyearsagothismonth,theUnitedNationsGeneralAssemblyadoptedtheConventionontheRightsofPersonswithDisabilit...
-
历史性一步 联合国公开竞选秘书长
10-24从北京时间12日21时起,连续三天,联合国在纽约联合国总部和市政厅举行的联合国秘书长候选人公开面试,整个过程通过电视和互联网全程对外直播。我们来看看外媒是怎么报道这件事的:TheUnitedNationstookahistoricstepTuesday...
-
联合国秘书长潘基文年国际幸福日致辞
10-23Secretary-General’sMessageonInternationalDayofHappiness秘书长国际幸福日致辞20March20142014年3月20日Thetwinconceptsofhappinessandwell-beingincreasinglyfeatureininternationaldiscussionsofsustainab...
-
联合国秘书长潘基文世界人道主义日致辞
04-27OnWorldHumanitarianDay,werenewourcommitmenttolife-savingreliefefforts--andrememberthosewhodiedwhileservingthisnoblecause.值此世界人道主义日之际,我们重申对拯救生命的救济行动的承诺,并缅怀为这一崇高事业而...
-
国际足联秘书长被无限期停职
11-25FifaonThursdaysuspendedindefinitelyValcke,right-handmantooutgoingpresidentSeppBlatter,afterfootball’sgoverningbodysaiditwas“madeawareofaseriesofallegationsinvolvingthesecretary-general”.国际足联(Fi...
-
联合国秘书长潘基文年国际减灾日致辞
04-18MessageontheInternationalDayforDisasterReduction国际减灾日致辞13October20162016年10月13日Lastyear,GovernmentsadoptedtheSendaiFrameworkforDisasterRiskReductionandembeddeditsobjectivesinthe2030Developme...
-
联合国秘书长潘基文年生物多样性国际日致辞
08-14MessageontheInternationalDayforBiologicalDiversity生物多样性国际日致辞22May20162016年5月22日BiodiversityandtheecosystemservicesitsupportsarethefoundationsforlifeonEarthandthelivelihoodsandwell-beingof...
-
联合国秘书长潘基文年国际母语日致辞
11-03Secretary-General’sMessageforInternationalMotherLanguageDay秘书长国际母语日致辞21February20142014年2月21日InternationalMotherLanguageDaycelebrateslinguisticandculturaldiversityalongsidemultiling...
-
(双语)潘基文秘书长2016年国际移民日致辞
06-24MessageonInternationalMigrantsDay国际移民日致辞18December20162016年12月18日Thishasbeenanotherturbulentyearforrefugeesandmigrants.Wehaveseenthecontinueddevastatingeffectofarmedconflictoncivilianpopulat...
-
(双语)古特雷斯秘书长2017年世界提高自闭意识日致辞
04-26OnthisWorldAutismAwarenessDay,letusallplayapartinchangingattitudestowardpersonswithautismandinrecognizingtheirrightsascitizens,who,likeeveryoneelse,areentitledtoclaimthoserightsandmakedecisionsforthei...
-
俄总统梅德韦杰夫与联合国秘书长会谈
02-22RussianPresidentDmitryMedvedevismeetingwithUnitedNationsSecretaryGeneralBanKi-moonnearMoscowfortalksoninternationalsecurity,includingeventsintheMiddleEastandAfrica.InthetalksFriday,Mr.Medvedevexpresse...
-
联合国秘书长国际妇女节致辞
12-01Secretary-General’sMessageonInternationalWomen’sDay联合国秘书长国际妇女节致辞March8,20172017年3月8日Women’srightsarehumanrights.Butinthesetroubledtimes,asourworldbecomesmoreuNPRedict...
-
潘基文秘书长年声援巴勒斯坦人民国际日致辞
02-14MessageontheInternationalDayofSolidaritywiththePalestinianPeople声援巴勒斯坦人民国际日致辞29November20162016年11月29日TheIsraeli-Palestinianconflictisnotjustoneofmanyconflictsintheregion.Itisinmanyway...
-
潘基文秘书长年非洲工业化日致辞
02-14MessageonAfricaIndustrializationDay非洲工业化日致辞20November20162016年11月20日Overthelasttwodecades,Africa’scombinedGrossDomesticProductgrewbyanaverageof4.7percentayear.Eventhoughthisslowedslig...
-
联合国秘书长世界城市日致辞
09-13MessageonWorldCitiesDay世界城市日致辞31October20152015年10月31日Thethemeofthisyear’sobservanceofWorldCitiesDay–‘DesignedtoLiveTogether’–highlightsthekeyroleofurbandesigni...
-
潘基文秘书长年消除对妇女的暴力行为国际日致辞
02-14MessageontheInternationalDayfortheEliminationofViolenceagainstWomen消除对妇女的暴力行为国际日致辞25November20162016年11月25日Atlonglast,thereisgrowingglobalrecognitionthatviolenceagainstwomenandgirlsi...
- 1brand switch是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 2伺服系统悬浮是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3使用中固定资产是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 4初级美语 Lesson 15:Talking About What People Do f
- 5carbon loss是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6四级考试时长及分值分配
- 7外教带你学地道口语 第14期:关于电影和明星
- 8英语八级工资大概是多少
- 9关于美国银行的危机
- 10会计从业考试题库《会计基础》:记账过程(10.15)
- 11继续:continue的用法精讲
- 12初学者日语学习记忆提高方法
- 13偿债基金积存款是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 14家具的英语情景对话
- 15一元继电器是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 1衣柜用英语怎么说英文翻译是什么
- 2日语谚语学习——秋茄子は嫁に食わすな
- 3binary coded decimal notation是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 4backheating是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 5英语四级考试满分多少?报名条件知多少?
- 6chaffer rake是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7英语相关对话精选
- 8carriage doffer是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9胆汁引流是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10attaching,non permanent是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11内分泌关系是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12学商务英语有没有用
- 13atto是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14【有声】私服最强者,风靡SNS的YERI穿搭
- 15ammoniacal copper arsenite是什么意思、英文翻译及中文解释范例