-
奥巴马:如果普京溺水 我绝对会救他
04-15It'sofficial:eventhoughtheyareinvolvedintheworstEast-WestclashsincetheColdWar,BarackObamawouldsaveVladimirPutinfromdrowning.美国总统奥巴马正式回应了!虽然俄美两国着自冷战以来东西方最严重的冲突,但奥巴马...
-
狂加班、陪家人……普京怎样迎接新年?
02-16ВладимирПутинтрадиционновстретитНовыйгодв кругуродных,близкихи друзей,сообщилпресс-секретарьглавыгос...
-
俄罗斯总统普京2016年新年讲话(中俄对照)
11-19"Приближениеэтогочудесногомгновениямеждупрошлымибудущимзнакомонамсдетства.Мыждемегосрадостью,надеждой...
-
俄罗斯总统普京的原创佳句
10-19政坛名人时常语出惊人,好比委内瑞拉总统查韦斯,在拉美首脑峰会上与哥伦比亚总统互掐,逼得对方冒出一句“tobeaman”,随即被无数人引用,成为新的政坛流行语。俄罗斯总理普京也有许多原创性“佳句”,一经报道便成为俄罗斯老少...
-
双语 | 克里姆林宫回应美国制裁普京的孩子
05-23ВКремлепообещалиответитьнасанкцииСШАпротивдетейПутина克里姆林宫回应美国对普京的孩子的制裁Санкциипротивчленовсемейросси...
-
俄罗斯总统普京最爱的食物是什么?
01-14Несмотрянато,чтоВладимирВладимировичПутинчеловекпубличный,проеголичнуюжизньизвестнонетакужимного.Нота...
-
俄女主播口误 埋葬列宁说成埋葬普京
03-01AnewsreaderwhoslippedupandsaidbloggersweredebatingwhetherPrimeMinisterVladimirPutinshouldbeburiedhasbecomeanInternetsensationandreceivedthousandsofgratefulpostsinRussia.俄罗斯一位新闻女主播近日走红网...
-
普京:将在结束本届总统任期后离任
01-30Вовремяпресс-конференциинаПетербургскоммеждународномэкономическомфорумеВладимирПутинсообщил,чтопокине...
-
普京神秘女儿身份曝光
01-30VladimirPutin's'secret'daughterisanacrobaticrock'n'roll-dancingbusinesswomanandscientist,accordingtoaMoscowjournalist.据莫斯科记者披露,弗拉基米尔·普京(VladimirPutin)的神秘女儿是一位杂技摇滚舞...
-
普京打虎救记者 尽显英雄本色
05-22RussianPrimeMinisterVladimirPutinwasfetedbyRussianmediaonSundayforsavingatelevisioncrewfromanattackbyaSiberiantigerinthewildsoftheFarEast.Putinapparentlysavedthecrewwhileonatriptoanationalparktoseehow...
-
普京含泪宣布大选获胜:我们赢得公平诚实
11-05PrimeMinisterVladimirPutinonSundayclaimedvictoryinRussia'spresidentialelectionbeforetensofthousandsofcheeringsupporters.Wewonanopenandhonestfight,hetoldthevictoryrallyastearsrolleddownhischeeks.俄罗...
-
俄罗斯总统普京向边防战士致以节日祝福
12-275月28日的边防军节是俄罗斯联邦安全局边防部门全体人员和退伍军人的职业性节日。当天,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京向联邦安全局边防部门全体人员及退伍老兵致以节日祝福。Путинпоздравилпограни...
-
生日梦想实现,五年级女生获普京亲笔签名照
02-20Пятиклассницаиз ПермиполучилафотографиюпрезидентаРФВладимираПутинас личнымавтографомв качествеподарк...
-
奥巴马普京北京峰会短暂会晤
09-19U.S.PresidentBarackObamaandRussianPresidentVladimirPutinhavemetbrieflyonthesidelinesofaconferenceinBeijing,coveringafewofthekeyglobalissuesonwhichtheirgovernmentsdonotagree.Mr.ObamaandMr.PutinflankedC...
-
普京称美国正在走苏联的老路
07-28МОСКВА,5июн—РИАНовости.Выстраиваяотношениясдругимигосударствами,СШАследуютпопутиСССР,заявилВладимирПут...
-
普京称斯诺登仍在莫斯科 不会移交给美国
07-10Russianpresidentbringsendtomysteryoverwhistleblower'swhereaboutsafterdaysofconfusion。俄罗斯总统结束了多日来对于告密者行踪的各种猜想。TheRussianpresident,VladimirPutin,hasrevealedthatthesurveillancew...
-
时事新闻:普京大选获胜 喜极而泣
02-27VladimirPutintriumphedinRussia'spresidentialelectiononSundayand,tearsrollingdownhischeeks,calledhisvictoryaturningpointthathadpreventedthecountryfallingintothehandsofenemies.上周日,弗拉基米尔•...
-
辟谣! 普京藏“黑海秘密别墅”? 俄富豪:是我的!
08-17普大大贪污14亿?坐拥“黑海秘密别墅”?反对派强调这所宫殿是“史上最大的贿赂”?简直令人咋舌,而后亿万富翁罗滕贝格出来认“宫殿”就是自己的,这根本就不是什么秘密了,到底具体情况如何,咱们来一探究竟最近,俄罗斯反对派掀起...
-
索契冬奥会前前后后展示普京雄心
10-28ConjuringuptheghostsofTolstoy,TchaikovskyandPetertheGreat,VladimirPutinputonashowlastnighttorivalLondonandBeijing,withasimplemessage:Russiaisbackandashungryasever.在昨晚这场可与伦敦奥运会和北京奥运会...
-
普京指责美起诉国际足联官员是“插手海外”
08-20RussianPresidentVladimirPutincriticizedtheUnitedStatesonThursdayforitscorruptionindictmentagainstofficialsfromfootball'sgoverningbody,callingthecaseanattempttospreaditsjurisdictiontoothercountries.Mr...
-
奥巴马再就克里米亚公投与普京电话会谈
04-28U.S.PresidentBarackObamaspokewithRussianPresidentVladimirPutinSundayevening,atensecallonwhichObamapromisedfurther"costs"forareferenduminCrimeatheU.S.andinternationalcommunitywillneverrecognize.Thehead...
-
“失踪”十天首露面 普京笑对传言
01-19RussianPresidentVladimirPutinreappearedonMondayafter10unexplaineddaysoutofpublicview,laughingoffthe"gossip"overhishealththathaderuptedduringhisabsence.在从公众视野消失十天之后,本周一俄罗斯总统普京现身,...
-
俄总统普京举行2020年度记者会
08-30北京时间12月17日17时,俄总统普京举行了2020年度大型记者会。这是普京举行的第16次年度记者会,共有774名记者注册参加。由于疫情原因,本次记者会普大大将在莫斯科郊区的官邸通过与记者视频连线的方式举行。本次记者会持...
-
俄罗斯总统普京2017年新年讲话(中俄对照)
11-19В.Путин:УважаемыегражданеРоссии!Дорогиедрузья!尊敬的俄罗斯公民,亲爱的朋友们。 2016годуходит.Онбылнепростым,нотрудности,ск...
-
普京密友 中国无法取代西方融资
04-26AcloseallyofVladimirPutinhassaidAsiacannotreplacethewestasasourceoffinancingforRussia’ssanctions-hiteconomyandthatthecountryshouldcontinuetopursueintegrationwithEuropedespitethestand-offoverUkraine....
- 1artz press sheet是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2深夜食堂2:EP09 01
- 3匹配线是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4泰语每日一词:แคบ“狭窄”,“窄”(Day 2073)
- 5英语主语谓语宾语定语状语补语
- 6高一英语范文20篇
- 7曼谷游的同学注意啦! 大皇宫入口更改 千万不要走错哦!
- 8韩国生活常用词汇总结
- 9减速力是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10带头是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11商务英语专业考研学校推荐
- 12英语口语想聊就聊 第23期:Let’s hit the road. 我们走吧 实用口语
- 13英国大选 最后一刻的博弈
- 14分手伤感歌曲好听的歌
- 15一文帮你看懂美国大选
- 1高考日语利弊有哪些
- 2应力涂料是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3英语四级考试题型及分值介绍
- 4新人必看:如何选择第二外语
- 5英语口语练习小对话 第606期:谴责,责骂
- 6雅思大作文范文三篇交通类
- 7有趣的英语故事演讲稿
- 8保护帽子的遮盖物是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9老外最讨厌的10种穿搭,竟都是国内火爆的单品?!
- 10英文名Toms[汤姆]的意思、性别含义寓意及印象是什么
- 11共模电压是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12肾实质造影是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13一般价格,一般索价是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 14BEC商务英语口语词汇详解
- 15日企招聘:面试时确信通过的7个瞬间