-
美司法部长称考虑调查默多克窃听丑闻
02-10U.S.AttorneyGeneralEricHoldersaidFridaytheJusticeDepartmentisreviewingrequestsfromlawmakersinWashingtonforaprobeintoRupertMurdoch'sNewsCorporationfollowingtheBritishphone-hackingscandal.Holderisonano...
-
丑闻!可口可乐的供应商虐待动物
07-15Coca-ColaandFairlifehaveaddressedanimalabusethatoccurredatFairOaksFarm,asupplierforFairlife,afteravideoofemployeesabusingcowswasreleasedonlinebyAnimalRecoveryMission.可口可乐和Fairlife已就Fairlife供应...
-
违规丑闻后 柴油车爱好者难对大众说再见
04-17LONDON—AloyalVolkswagenownerforyears,JaneKelleywas“shocked,”shesays,byrecentrevelationsthattheGermancompanyhadcheatedonemissionstestsintheUnitedStates.伦敦——作为大众(Volkswagen)多年的忠实车主,简·...
-
秘鲁司法系统因腐败丑闻引发震荡
04-19TheheadofPeru'sNationalCouncilofMagistrates,whichoverseesjudgesandprosecutors,hasresignedamidacorruptionscandalthathasrockedthecountry'sjudicialsystem.JudicialchiefDuberliRodriguezannouncedonTwitter...
-
FIFA腐败丑闻进一步扩大 美国再起诉16人
11-23WASHINGTON—TheinvestigationintocorruptionandbriberyinsoccerthatinMayrockedFIFA,thesport’smultibillion-dollargoverningbody,metastasizedonThursdaywhenUnitedStatesofficialsunsealedanewindictmentthatall...
-
如何看待金融危机及其暴露出来的丑闻
08-21Therehasbeenplentyofblametogoaroundforthefinancialcrisisandthescandalsitexposed.人们对金融危机及其暴露出来的丑闻多有指责。Mostofthishasbespatteredthebankers,butsomehavealsoadheredtotheirperceivedaccom...
-
假球丑闻之后 台湾明星棒球手的自我救赎
11-08TheformerfirstbasemanfortheBrotherElephants,Taiwan’sequivalentoftheYankees,nowspendsmostofhisdaysandnightsdeepinalocalstadium,inaspartanroomwithallthecharmofanoldwarship.台湾的兄弟象棒球队相当于纽约...
-
尾气排放丑闻发酵 穆迪下调大众债务评级
03-25Volkswagenneedstotearupitscomplexcorporategovernancestructureinthewakeoftheemissionsscandalthatknockedafurther10percentoffitssharepriceyesterday,accordingtoinvestorsandgovernanceexperts.按照投资者和企...
-
俄罗斯或因兴奋剂丑闻无缘里约奥运大纲
10-03Russiashouldbebannedfromthissummer'sOlympicsandParalympicsafterevidencewasfoundofafour-year,state-sponsoreddopingprogramme,saystheWorldAnti-DopingAgency.世界反兴奋剂机构称,应禁止俄罗斯参加本届夏奥会和...
-
耐克被疑卷入国际足联腐败丑闻
11-29ThegrowingscandalovercorruptionatFifaisthreateningtoentangleNike,theUSsportswearcompanythatisasponsoroftheBraziliannationalfootballsquad,andothermultinationalsponsorsofthegameinLatinAmerica.不断发酵的...
-
葛兰素史克行贿丑闻继续发酵
01-20ChineseauthoritieshaveaccusedGlaxoSmithKline'sformerChinachief,MarkReilly,oframpingupdrugsalesbybribingdoctorsandhealthcareorganizations.中国政府指控葛兰素史克(GlaxoSmithKline)前任中国区负责人马克锐...
-
这句话怎么说(时事篇) 第145期:英国挂牛头卖马肉丑闻
11-25【背景】据澳大利亚《每日电讯报》报道,英国曝出“挂牛头卖马肉”丑闻后,英国校园食堂的食品中也首次发现了马肉。【新闻】我们来看一段相关的英文报道PreliminaryresultsshowhorseDNAhasbeenfoundincottagepiessentto4...
-
人人自危 布莱尔卷入窃听门丑闻
01-25FormerBritishprimeministerTonyBlairofferedtobean“unofficialadviser”toRebekahBrooks,formerchiefexecutiveofNewsInternational,mediatycoonRupertMurdoch,andhissonJamesattheheightofthephonehackingscandal,...
-
冰岛总理因离岸公司丑闻辞职
10-09Iceland’sprimeministerresignedyesterday,thefirstcasualtyoftheglobalrevelationsoveroffshorecompanies.冰岛总理西格蒙杜尔•戴维•贡劳格松(SigmundurDavidGunnlaugsson)昨日辞职,成为全球离岸公司丑...
-
丑闻不断的中国乳制品行业进一步走向合并
04-14China'sscandal-tainteddairyindustrytookanothersteptowardconsolidationonWednesdaywhenitslargestmilkproducerraisedboughtabiggerstakeinthecountry'sbiggestdairyfarmingcompany.丑闻不断的中国乳制品...
-
印尼省长下令禁雇女秘书防丑闻
07-05ThegovernorofanIndonesianprovinceonSaturdaysaidhehadorderedhistopstafftoreplacetheirfemalesecretarieswithmenfollowingastringofextra-maritalaffairs."Ireceivedinputsthatmanygovernmentofficeheadsherearei...
-
美剧《摩登家庭》演员温特陷家暴丑闻
06-22ThemotherofModernFamilystarArielWinteronWednesdaydeniedthatsheabusedherdaughterafterajudgetemporarilyplacedthe14-year-oldactressinhersister'scare.日前,出演美剧《摩登家庭》的14岁小演员艾瑞尔·温特被...
-
这句话怎么说(时事篇) 第1613期:瑞典文学院丑闻缠身 诺贝尔文学奖二战以来首次延期
04-18【背景】因瑞典文学院深陷性侵丑闻和经济问题,以及多名院士因对院方的处理不满而辞职等原因,今年诺贝尔文学奖将暂停颁发。【新闻】请看《中国日报》的报道COPENHAGEN,Denmark—TheSwedishAcademysaystheNobelPrizeinli...
-
一词:星巴克又为丑闻道歉了,顾客请流浪汉吃饭,却遭赶人
03-11controversy ['kɒntrəvɜːsɪ] n.争论;辩论Starbucks intheUKisatthecenterofanegative controversy afteravideoofabaristatryingtothrowoutapayingcustomerforbeinghomelesshasgoneviral.一段星巴克咖啡师...
-
英国小报电话窃听丑闻涉案八人被起诉
02-20BritishprosecutorsaccusedagroupofformertopjournalistsatNewsCorp.'snow-closedNewsoftheWorldtabloidincludingformereditorsRebekahBrooksandAndyCoulsonofconspiringtohackthevoicemailofmorethan600celebri...
-
葛兰素史克承认在中国行贿历史丑闻
10-18GlaxoSmithKlinefacesfurtherscrutinyfromUSprosecutorsafteritemergedthatstaffwerecaughtbribingChineseofficialsmorethanadecadeago.葛兰素史克(GSK)员工10多年前就曾被抓到贿赂中国官员,消息传出后,该公司再次被美...
-
民主党邮件丑闻背后 普京暗助特朗普
08-27WASHINGTON—Anunusualquestioniscapturingtheattentionofcyberspecialists,RussiaexpertsandDemocraticPartyleadersinPhiladelphia:IsVladimirV.PutintryingtomeddleintheAmericanpresidentialelection?华盛顿——...
-
汇丰税务丑闻有损银行保密理念
04-19SoonafterStuartGulliverbecamechiefexecutiveofHSBCatthestartof2011hehunga“forsale”signontheSwissprivatebankithadownedsincecompletingtheacquisitionofarivalmorethanadecadeearlier.欧智华(StuartGulliver)...
-
李明博为贪腐丑闻向全国道歉
12-27SouthKoreanPresidentLeeMyung-bakhasapologizedtothenationforcorruptionallegationsfacinghisbrotherandsomeofthepresident'stopaides.Mr.LeegaveatelevisedaddressTuesdaysayinghebowshisheadinapologyfor"causi...
-
看美剧学英语《超能英雄》惊爆政治丑闻
05-22【英雄】第1季第1集Part4NATHAN:ForGod'ssakes,MaPETER:Areyouokay?ANGELA:Theydroppedthecharges.Ihavetofilloutaform.NobigdealNATHAN:Nobigdeal?I'mrunningforCongress.Doyouhaveanyideawhatthisisgonnadotomei...
- 1商务合同种类中英文翻译
- 2高分写作对字数有要求吗
- 3英语每日一说:你好,我是汤唯,欢迎来到Hitalk。
- 4小学生英语复习:五年级英语全册复习提纲
- 5日语等级考试N1 N5都代表什么水平
- 6adjusting nut是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7海外文化:英美民俗 算命
- 8【黑子的篮球 第二季】第32Q 放弃吧 21
- 9巴黎的出租车大战
- 10afrteria hyaloidea是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11accompanying luggage是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12bec初级考试需要掌握多少单词
- 13端午节英文演讲稿初中5篇
- 14apparatus for treating harvested vegetable in bulk是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15apart是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 1德语学习的四个心得
- 2生活中想提高记忆力 喝点咖啡吧
- 3如何学习英语手抄报
- 4倒转惰齿轮是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5教育的重要性 The Importance of Education
- 6严密控制是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7国民经济计划草案是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8新标准日本语中级:第21课会话课文 在广州
- 9英语作文:Are smartphones making us less productive
- 10低压开关板是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11E聊吧第228期:型男、索女
- 12就职:Rearranging an Appointment 重新安排一个约会
- 13“小谢耳朵”将客串《生活大爆炸》,实现时空穿越联动!
- 14北转误差是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15人体工程学在进步还是倒退 怀念旋钮