-
深圳发千万元"数字红包"
10-1510Mdigitalyuantobeissued深圳发千万元“数字红包”China'sShenzhenwillissue10millionyuanworthofdigitalcurrencyinapilotprogramtopromotetheapplicationofthenewformofcurrency.中国深圳将试点发放价值1000万...
-
发热患者需全部进行核酸检测和血常规检查大纲
12-22InabidtostrengthenCOVID-19preventionandcontrolmeasures,China'sNationalHealthCommission(NHC)hasurgedeffortstosetupfeverclinicsineligibletownshipandcommunitymedicalinstitutions.为加强新冠肺炎防控措...
-
多地叫停家长批改作业大纲
12-05Stoppassingthebuck多地叫停家长批改作业TheeducationauthorityinNortheastChina'sLiaoningprovincehasjoinedahandfulofothersinbanningteachersfromaskingparentstogradestudents'homeworkafterthepractice...
-
韩国餐厅启用送餐机器人
09-18Customersatafast-foodchaininSouthKoreacanavoidanyinteractionwithahumanserverduringthepandemic.NoBrandBurgerisusingrobotstotakeorders,preparefoodandbringmealsouttodiners.韩国快餐连锁店NoBrand汉堡店用机...
-
老年人艾滋感染者增加
12-08MoreHIVcasesinelders老年人艾滋感染者增加ElderlypeoplehavebecomethegroupthatsawthefastestgrowthinreportedHIVinfectionsinChina,witha500%increaseinthenumberofnewlyreportedHIV/AIDScasesamongmenaged60orabo...
-
川藏铁路
11-12PresidentXiJinpinghascalledforeffortstoadvancetheconstructionoftheSichuan-TibetRailwayprojectwithhighquality.Xi,whoisalsogeneralsecretaryoftheCommunistPartyofChinaCentralCommitteeandchairmanoftheCentr...
-
美国国际声誉跌至二十年来最低点
09-17America'sreputationamongsomeallieshasfallentoitslowestpointinnearlytwodecades,accordingtoaglobalsurvey.一项全球调查显示,美国在一些盟友中的声誉已跌至近二十年来的最低点。ThefindingsofthePewResearchCe...
-
央行强调不得拒收现金
12-23Cashrefusalpunishable央行强调不得拒收现金ThePeople'sBankofChina,thecentralbank,saidonTuesdaythatitwillinvestigateandpunishinstitutionsandindividualsthatrefusetoacceptvalidbanknotesandcoinsandreite...
-
今年粮食丰收已成定局
11-02Chinareapsbumperharvest今年粮食丰收已成定局Chinawillseeabumperharvestthisyearwithstablecerealgrainsoutput,andlarge-scalecerealpurchaseshavekickedoffrecently,theNationalFoodandStrategicReservesAdminist...
-
奥巴马回忆录《应许之地》刚出版就成了畅销书大纲
11-20BarackObamaiswellonhiswaytobecomingthebestsellingauthoroftheyear.美国前总统贝拉克·奥巴马即将成为年度畅销书作家。Itisatitlepreviouslybestowedonhiswife,MichelleObama,whosebook"Becoming"rocketedtothetop...
-
印度一机场破产,被遗弃的飞机怎么办?
10-10Whenanairlinenolongerwantsaplane,itissentawaytoaboneyard,astoragefacilitywhereitsitsoutdoorsonapavedlot,wingtiptowingtipwithotherunwantedplanes.当航空公司不再需要飞机时,飞机会被送往骨料厂,那是一个在户外...
-
"打赏"将实行实名制大纲
12-05Livestreamingshowsandhostsshouldbeclearlyclassified,basedontheircontent,asmusic,dance,singing,fitnessorgames,amongothercategories,accordingtothecircular.通知明确,网络秀场直播平台要对节目内容和对应主播...
-
六大举措规范完善失信约束制度大纲
12-05Administrativedepartmentsmustdetermineactsofbadfaithonthebasisoflegallybindingdocuments.行政机关将特定行为纳入公共信用信息,必须严格以法律、法规等为依据。Thescopeandproceduresforsharingcreditinformation...
-
世卫公布全球十大死因
12-23Causesofdeathworldwide世卫公布全球十大死因Noncommunicablediseasesnowmakeup7oftheworld'stop10causesofdeath,accordingtoWHO's2019GlobalHealthEstimates,publishedonWednesday.Thisisanincreasefrom4in...
-
11月最值得一看的5部电影
12-01Ammonite《菊石》KateWinsletplaysMaryAnning,theVictorianfossilhunterwhosediscoveriesontheDorsetcoastmadeheraheroinetopalaeontologists,butwhowasneverquiteacceptedbymalescientistsinherlifetime.SaoirseRon...
-
法国禁止马戏团用野生动物表演大纲
10-10Francewillgraduallybantheuseofwildanimalsincircuses,phaseoutorcaanddolphinshowsandwillbanminkfarmingforfur,theenvironmentministersaidonTuesday.法国环境部长本周二(9月29日)表示,法国将逐步禁止马戏团使用野生...
-
国人饮食严重"高盐低钾"
10-29Lesssalt,morepotassium国人饮食严重“高盐低钾”ResearchersrecentlyconductedaninvestigationintoChinesepeople'sdietaryhabitsandsuggestedtheyshouldconsumelesssodiumandmorepotassium.研究人员最近对中国...
-
美新冠死亡病例超20万大纲
09-29200KCovid-19deathsinUS美新冠死亡病例超20万WhenDrAnthonyFaucipredictedinMarchthatCOVID-19couldkill200,000peopleintheUS,skepticslambastedhimandaccusedhimoffearmongering.当安东尼·福奇博士在3月份预测新冠...
-
美国宇航局计划在2024年实现首位女性登月大纲
09-27NASAhasbigplansfor2024.美国宇航局将在2024年有大动作。Thespaceagencysaidthatinfouryears,itplanstolandthefirstwomaneverontheMoonandthefirstmansince1972throughitsArtemisprogram.美国宇航局称,计划在四年后实...
-
老年病心梗为什么缠上年轻人?
01-06SunQiaoluwasborninShenzhenin1995.Havingbeenengagedintheperformingartsformanyyears,shewaswellacknowledgedforherroleofMeiqiLinginthelive-actionanimedrama"BalalatheFairies",andshehasbecomeanidolofmany"po...
-
疫情促使日本民众和公司离开东京大纲
11-12WhenthecoronavirusoutbreakcausedriceandinstantnoodlestodisappearfromsupermarketshelvesinTokyothisyear,KaoruOkada,36,decidedtoleavethecapitalbecausehewasworriedaboutfoodsecurity.今年新冠疫情的暴发促使...
-
我国首款轻型客车搭载的新冠病毒检测移动实验室交付使用大纲
11-02TheCOVID-19MobileLaboratorycananalyzenucleicacidsamplesonthespot,allowingpeopletoobtainresultswithin45minutes.新冠病毒核酸检测移动实验室可现场分析核酸样本,45分钟内出结果。Themobilelabcanprovideon-sitet...
-
百度推自动驾驶出租车大纲
10-29Baiduopensrobotaxiservice百度推自动驾驶出租车ChineseinternetsearchgiantBaiduIncannouncedonSundaynightithasfullyopenedApolloGoRobotaxi,itsself-drivingtaxiservice,tothepublicinBeijing,becomingthefirstco...
-
北京冬奥测试赛将调整
11-30Testingprogramadapted北京冬奥测试赛将调整Internationaltesteventsforthe2022WinterOlympicandParalympicGamesinBeijingaresettobereplacedbyanadaptedtestingprogramfortheCOVID-19pandemic.受新冠疫情影响,2022年...
-
杭州海归薪水涨幅领先大纲
12-04Hangzhoudrawsoverseasgrads杭州海归薪水涨幅领先HangzhouisincreasinglybecomingahotspotforChinesegraduatesreturningfromoverseas,withanaverageannualsalaryof282,800yuan,awhitepaperreleasedrecentlysaid.Thew...
- 1airborne geochemical prospecting是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2英语散文:The Star 小星星
- 3身边韩语天天说670
- 4五年级英语故事短文
- 5日语基础学习方法及步骤
- 6bargaining theory of wages是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 7auto covariance function是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8air hole是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9英语口语天天练 第67期:你没事吧?
- 10万向接头是什么意思、英文翻译及中文解释写作
- 11两条轨道汇合是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12传达是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 13零基础日语学习
- 14backreef lagoon是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15ionization gauge coefficient是什么意思、英文翻译及中文解释
- 1application是什么意思、英文翻译及中文解释推荐
- 2小学学习英语的方法有哪些
- 3account structure是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 4法语每日一句:“有什么新闻吗”法语怎么说?
- 5那些给我智慧和勇气的寓言故事25:老鹰和蜜蜂
- 6日语如何快速学习格助词的固定用法
- 7长痘,用英语怎么说?
- 8十二月份英文
- 9absorbing ability是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 10中央灵橙G是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11图文阅读:关于上班这件事(四)
- 12“我不知道”你只会说non lo so吗?!
- 13anchor ear是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 14韩语听力课程:垃圾食品
- 15哪些知识最毁三观?