-
试谈跨文体交际中外来语词语言汉语文化翻译方法的演化
05-04汉语字母词的出现丰富了现代汉语语言词汇系统,便于中西跨文化交际,但另一方面字母词的出现也是语言文化帝国主义在现代汉语中的表现,它破坏了现代汉语文字系统的纯洁性。本文探讨现代汉语字母词现象,并指出现代汉语字母词...
-
西班牙语每日一句:交流中最重要的是倾听那些未说出口的话语
06-23[课程推荐]Lomásimportantedelacomunicaciónesescucharloquenosedice.交流中最重要的是倾听那些未说出口的话语。...
-
浅析跨文化交际下的旅游英语翻译
06-22〔论文关键词〕跨文化交际旅游英语翻译活动跨文化意识文化侵略〔论文摘要〕随着我国和世界其他各国在越来越多的领域中联系日益密切,跨文化交际下的旅游英语翻译活动也日益增多。由于和外国人在思维和表达方式上的不同...
-
试论中英问候语对比及跨文化交际策略的选择
05-04[论文关键词]问候语礼貌原则文化差异跨文化交际策略[论文摘要]语言是文化的载体。问候语存在于所有语言之中。它们为恰当开始谈话并且为建立、维持和商定社会关系提供了手段。它们也是常规用语,构成了礼貌语言的一部分...
-
英美语言文化词典与跨文化交际能力
05-05摘要英语教学的最终目的是培养学生的跨文化交际能力,一部好的英美语言文化词典对于提高英语学习者跨文化交际能力有重要作用。笔者通过动机、知识和技能三个层面的分析,认为《简明英美语言与文化词典》是一部集时代性和...
-
关于词义民族性的表现及对跨文化交际的影响
02-26论文关键词:词义民族性文化特征认知语言学跨文化交际论文摘要:语言是文化的载体和传播工具,文化则是语言形成和发展的基础,不同民族在人文历史、风俗习惯、价值观念等方面的差异必然会在其语言上打下深刻的烙印。论文以英...
-
从跨文化交际的角度看英语习语翻译
05-01摘要:习语既是语言文化的一部分,又是语言文化的镜子。这些习语承载了不同的民族文化特色和文化信息。英语中丰富的习语表现了语言所蕴含的多姿多彩的西方文化。为再现原文的表现力,在翻译中,除了力求忠实原文,还应根据目的...
-
雅思口语备考要有针对性,与考官眼神交流很重要
02-06在口语考试的时候,最首要的是避免紧张,其次要注意和考官保持眼神交流。这两点虽然是细节,但是却在很大程度上影响到考生最后的得分。所以上考场时,一定要记得深呼吸,给考官一个微笑。积极的态度,是很有可能为你博得考官的好...
-
试论英语翻译要重视语境与跨文化
05-04论文关键词:言语行为理论翻译复杂性论文摘要:奥斯汀的言语行为理论对语用翻译有重要的启示,本文着重从翻译的角度,探讨了造成言语交际过程复杂性的两个因素:语境与跨文化交乒。译者应在准确理解言语意义的前提下,根据言...
-
浅谈用言语行为理论来分析跨文化交际中的语用失误
05-04论文关健词:言语行为理论文化差异语用失误论文摘要:言语行为理论是语用学的一个重要课题。在交际中,人们总是试图通过实施一定的施事行为,来达到一定的言后结果。然而由于文化的差异,一方通过施事行为所表达的言外之意往往...
-
每日一句口语 第2848期:天性如何并不重要,重要的是你开始改变
02-08每日一句口语:Nomatterwhatkindofanimalyouare,changestartswithyou.天性如何并不重要,重要的是你开始改变。【知识点讲解】Nomatter不介意;不要紧;不管;不论例句:Parallellineswillnevermeetnomatterhowfarextended.无论延...
-
跨文化交际英语的论文
02-28随着科技地不断发展和全球化进程的加快,越来越多的人有更多的机会与来自他国的人们进行交流。当下,这种跨文化交际已经变得不可避免甚至是频繁。下文是本站小编为大家整理的关于跨文化交际英语的论文的范文,欢迎大家阅读...
-
论翻译中的跨文化交际因素
03-03摘要:通过总结现实生活和翻译实践中的种种文化现象,表明跨文化因素在促进双方沟通思想方面起着越来越重要的作用,从而强调人们在掌握翻译理论的同时应注意了解各地的环境、风俗、宗教和历史文化。关键词:翻译;文化;交...
-
四级语法的要求和重要性
09-20在备考四级的时候,首先要了解四级考试的重点,而四级考试的重点有很多,常见的有词汇量、做题速度以及四级语法。重点是语法,因为它贯穿了四级考试的所有部分,听力中就有许多语法句式,选词填空也要有扎实的语法基础,再一个就是...
-
跨文化交际英语教学论文范文
01-30随着国家之间的交流日益密切,跨文化交际中英语的使用频率也越来越高。下面是本站小编带来的关于跨文化交际英语论文的内容,欢迎阅读参考!跨文化交际英语论文篇1:《浅谈跨文化交际与中学英语教学》摘要:任何语言都有歧义现...
-
跨文化交际与中西文化冲突论文
03-08文化会影响人们对外界事物的看法和认识,不同的国家存在不同的文化,因此在思维模式方面必然存在差异,这一点在东西文化之间表现得尤为明显。造成中西文化冲突现象的原因多种多样,究其根本,就是因为中西双方有着不同的文化、...
-
英语每日一说:伊利亚的歌都是他自己写的,但是他说用英语还是俄语演唱并不重要,重要的是音乐与人之间的交流。
06-11Hewritesthesongshesings,buthesayswhethersinginginEnglishorRussian,whatreallymattersishowthemusicconnectswithpeople.伊利亚的歌都是他自己写的,但是他说用英语还是俄语演唱并不重要,重要的是音乐与人之间的交流...
-
跨文化交际中语用失误的发现和修复
05-04【摘要】语用失误经常阻碍和困扰跨文化的正常交际,使跨文化交际不能正常进行。能够及时发现日常交流中的语用失误并及时修复,对于跨文化交流的顺利进行有着重要的作用。本文介绍跨文化语用失误的定义、分类以及原因,通过...
-
试论言语行为理论看跨文化交际中的语用失误
05-04论文摘要:在跨文化交际中,由于文化的差异,常常会出现一些语用失误和误解。这些误解常常能导致交际失误乃至失败。本文对招呼言语行为、恭维言语行为、请求言语行为在英两种不同的文化中进行对比。举例并说明三种言语行为...
-
试论跨文化交际对非英语专业学生的作用
02-25论文关键词:文化意识跨文化交际英语教学论文摘要:随着跨文化交际学研究的不断深入,跨文化交际对英语专业学生的影响显而易见。然而,对于非英语专业的学生来说,他们的跨文化交际意识也不容忽视。因此,如何提高非英语专业学...
-
试论外语教学中文化导入的必要性和重要意义
05-04摘要:文化教学在第二语言学习中的应用得到了越来越多的关注。外语教学的根本目的就是一种文化教育,所以在实施这种语言文化教育的同时就不能仅仅向学生传输语言本身的知识,而要结合国情和实际进行文化的传播,这样才能更好...
-
考研英语真题重要性一定要注意
07-01考研真题是很多同学在考研过程中往往会轻视的一部分,经常会看到一些同学抱着模拟题拼命的做,对真题却置之不理,这种做法是大错特错的,如何真确对待真题,下面就整理了几个方面。考研英语真题的重要性,决不能忽视。词汇方面词...
-
高中英语作文:保护非物质文化遗产的重要性
05-07【导语】下面小编为你准备一些优秀的高中英语作文,供你学习参考。更多的优秀英语作文尽在本站ProtectingtheIntangibleCulturalHeritages1.保护非物质文化遗产很重要2.非物质文化遗产指的是……3.为保护非...
-
重视语言文化差异培养学生跨文化意识
05-05【摘要】培养中学生跨文化融合意识是中学英语教学的重要目标,也是实现英语教学目的的必然要求。本文从比较的视角,对中学英语中常出现的语言现象,从文化差异层面作了总结,并就如何培养学生跨文化意识作了粗浅的探讨。【关...
-
投资未来:美中语言交流的重要性
02-19美国国务院为我提供了大约2.5万美元学习汉语。作为高中NSLI-Y奖学金和大学重要语言奖学金获得者,我在中国同寄宿家庭一起生活了两个夏天,每天学习九小时汉语。读本科时,我花了大约2000小时的课堂时间坚持学习汉语。说实...
- 1杀价用英语怎么说
- 2生活场景口语实战人际篇 第277期:体操(2)
- 3air drier是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 4给好朋友的一封信英文版
- 52015年8月黑龙江双鸭山会计从业资格考试现场确认时间
- 6珍惜每一刻:时间的价值大纲
- 7aluminium shield是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8加工过的气体是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9air perheater是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10在雅思口语考试中遇到了数学技巧问题怎么办?
- 11企业并合差损是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 12active and inactive stack是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13atometer是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 14词汇精选:wound的用法和辨析
- 15不带护锥复合中心钻是什么意思、英文翻译及中文解释
- 1俄语阅读:十二星座爱说的谎言
- 2川普出访亚洲期间或考虑前往朝鲜半岛非军事区
- 3美军表示因失误空袭阿富汗一无国界医院造成至少30人丧生
- 4任务控制中心是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5这三个国家的人民非常喜欢俄语,你知道吗?
- 6标准日语语法句型汇总
- 7泰国各大海滩实行禁烟令 违者将被处以监禁
- 8情商高的老板一定懂得如何批评你
- 9寒假英语作文及翻译
- 10acoustical habitability是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11关于好听的英文句子带翻译
- 12浪漫背后"一见钟情"的科学
- 13大千世界无所不有:6种最酷劲十足的头发纹身
- 14amikacin是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 15anti symmetrical buckling是什么意思、英文翻译及中文解释