-
年9月中口听力Talks & Conversations原文+解析
03-25TalksandConversationsP1.Q11-14W:Jack,tellmeaboutyourself.M:IwasborninLA.ButmyfamilyisfromChina.MyfathercametotheUStostudy.HegotaPHDincomputerscience.AndhestayedonasaprofessoratacollegeinCalifornia.W:I...
-
年9月中口翻译答案与解析
02-02SECTION3：TRANSLATIONTEST(1)参考答案ROBOTScameintotheworldasaliterarydevicewherebythewritersandfilm-makersoftheearly20thcenturycouldexploretheirhopesandfearsabouttechnology,astheeraoftheautomobile,telep...
-
年9月中口试题点评
02-01Onepointthreebillionmetrictons--that'showmuchfoodthatwewasteeachyear.Notaneasynumbertowrapone'sheadaround.Trytoimagine143,000EiffelTowersstackedoneontopoftheother-togetherthey'dweigharound1.3billio...
-
秋季中口汉译英评析
10-189.18中口中译英评析英语是形合的语言，汉语是意合的语言，这已经在翻译界形成共识。汉语句子之间的衔接，甚至短语之间的衔接，就显得格外地重要。我们来看汉译英段落中的一些句子的处理，如何通过连接词语体现严密的逻辑关系，从...
-
年9月中口英译汉原文
03-25TheeconomicsystemoftheUnitedStatesisprincipallyoneofprivateownership.Inthissystem,consumers,producersandgovernmentmakeeconomicdecisionsonadailybasis,mainlythroughthepricesystem.Thedynamicinteractionof...
-
年9月中口阅读1 4解析
03-25阅读第一篇：第一篇文章是社会类文章，讲述了人类进步的过程，人口增长，移民等现象的体现。第一段初步看出文章是在讨论人口增加，列举出的数字没有必要详细阅读。第二段former和today看出时间强对比，过去人口增长慢，如今尽管出...
-
年3月中口阅读第四篇 惊现03年原题原文
10-192011年3月中级口译阅读第四篇Thestrangefactisthatthelasthundredyearshaveseennotonlythedehumanizingofmanualwork,withtheintroductionofmass-productionmethodsandscientificmanagement,andaconsequentreductioni...
-
年3月中口翻译原文和参考答案大纲
01-182011年3月中级口译英译汉原文和参考答案Amajorityoftheworld’sclimatescientistshaveconvincedthemselves,andalsoalotoflaymen,someofwhomhavepoliticalpower,thattheEarth’sclimateischanging;thatthechange,from...
-
年9月中口英译汉原文、答案、解析
03-25TheeconomicsystemoftheUnitedStatesisprincipallyoneofprivateownership.Inthissystem,consumers,producersandgovernmentmakeeconomicdecisionsonadailybasis,mainlythroughthepricesystem.Thedynamicinteractionof...
-
新东方口译名师点评年3月中口阅读
05-29新东方口译名师点评2006年3月中口阅读陈绮：上海新东方学校中高级口译考试阅读教学专家。口译教研组阅读课题组组长。英国莱斯特大学金融学硕士，澳大利亚Univ.of资深讲师。深谙中/高级口译考试机理，对考试形式及内容的把...
-
年9月中口句子听译原文和答案
03-25SentenceTranslation1.Weknowthatlanguageuseisthelife-longprocess,soistheforeignlanguagelearning.Thereisnoshortcutinlearningaforeignlanguage.众所周知，语言的使用是终身的，外语学习也是如此。学习外语是没有捷...
-
年9月中口阅读第五篇原文和解析
03-25AnyrequestintheUnitedKingdomtoremoveadisabledperson'sabilitytoreproduceshouldbetreatedwithgreatcaution.Thenewsthat15-year-oldKatieThorpe,whohasseverecerebralpalsy,mayhaveahysterectomyathermother'sre...
-
年9月中口汉译英参考译文
03-25汉译英原文：说起上海老城，总会让人和古老传统的东西联系起来，比如明代的豫园和清代的城隍庙。上海建城有700多年历史，但最具人文发展历史的时期是开埠后的150年间，诸如华洋杂居、石库门、老字号等等，都发生在开埠后的上海。...
-
年3月中口翻译原文和参考答案
10-19SECTION3:TRANSLATIONTEST(1)(30minutes)Directions:TranslatethefollowingpassageintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondingspaceinyourANSWERBOOKLET.Amajorityoftheworld’sclimatescientistshaveconvinc...
-
秋季中口听力Spot Dictation点评
10-19这次Spot的主题前所未有地落在了律政方面，原文来自互联网（可参见）：InAmericatherearenonoblesormenofletters,andthepeopleisapttomistrustthewealthy;lawyersconsequentlyformthehighestpoliticalclass,andthemostcultiv...
-
年3月中口听力原文、评析和音频
12-07SECTION1:LISTENINGTEST(45minutes)PartA:SpotDictationDirections:Inthispartofthetest,youwillhearapassageandreadthesamepassagewithblanksinit.Fillineachoftheblankswiththewordorwordsyouhaveheardonthetape.W...
-
年3月中口笔译真题
02-212004年3月中口笔译真题TranslatethefollowingpassageintoenglishandwriteyourversioninthecopprespondingspaceinyourAnswerBooklet.中华民族历来珍惜和平。中国的崛起是和平的崛起，是依靠自己力量来发展自己。对外关...
-
年9月中口听力SD & Statements原文
03-25Nowthelocationofyourcollege.Somecollegesareinthecentreofhugecities,someinthesuburb.Andsomearesurroundedbyfieldsandwoods.Whereyourcollegeislocatedwillbeimportanttoyourextra-curricularlife.Theadvantageo...
-
秋季中口汉译英考题及译文
10-182011年9月中级口译考试汉译英考题及译文原文：越来越多受英文教育的海外华人父母，已经认识到孩子在掌握不可或缺的英文的同时，也通晓中文的重要性。中国的崛起，让他们充分认识到孩子掌握双语的好处——既能增加他们的就业...
-
中高口口试Free Talk练习
05-21英语口译基础能力证书考试的口语考试部分中有一个口头作文题，即FreeTalk，对于很多同学而言是比较头痛的。这类题考的是能力，需要同学们在平时关心热门话题，多说多练。今天，我们就试着来讨论一个话题：Theadvantagesanddisadv...
-
实用口语:口语中的陋习
07-13这是我从我的外教Rustan那里学到的，他和我聊了很多中国学生在学英语中的陋习，很多都是习惯造成的，虽说不是什么大毛病，但可以看出你是不是真的英语好。所以，现在开始让我们注意哦！首先，这里有一些overlyusedwords：always，very，m...
-
英语口语：口语讲解带中文
06-14Well,anemperorisaking,andakingisanemperor.Insomecountriespeoplecallhimemperor,suchasinChina,andinJapan.Butinsomecountriespeoplecallhimking,suchasintheUK,andThailand.AndinmanycountriespeoplecallhimChai...
-
中高口二阶段口试:口语Topic 练习大纲
12-08Directions:Talkonthefollowingtopicforatleast5minutes.Besuretomakeyourpointclearandsupportingdetailsadequate.Youshouldalsobereadytoansweranyquestionsraisedbytheexaminersduringyourtalk.Youneedtohaveyour...
-
中级口译口试该如何准备
02-01如何迎考?有什么具体方法?答:第一部分口语虽然纲要上要求是"根据考题连贯地说三到五分钟"，但实际考试中往往是说个一两分钟就会开始口译部分，所以不妨将口语考试当作口译的热身练习，找到用英语流利表达的感觉，也可以成为...
-
中高口二阶段口试：口语Topic 练习
08-28Directions:Talkonthefollowingtopicforatleast5minutes.Besuretomakeyourpointclearandsupportingdetailsadequate.Youshouldalsobereadytoansweranyquestionsraisedbytheexaminersduringyourtalk.Youneedtohaveyour...
- 1《老友记》经典口语第40讲
- 2法语每日一句：“祝您和您的亲友幸福常在！”法语怎么说？
- 3新概念英语第一册高效学习方法
- 4高中英语作文常用句子大全
- 5脱氧甲基胞苷是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6四川：全国翻译专业资格(水平)考试报名 下
- 72014年湖南会计从业财经法规教材课后习题答案及解析第四章2
- 8autopour是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9我的寒假生活英语作文带翻译
- 10当穷人和富豪对换了彼此的生活 会发生什么呢
- 11animal ecology是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 12高考英语高分获得者谈高二英语学习方法及避免翻译汉腔方法
- 13近八成受访者期待新的个人所得税改革
- 14字符交错传输是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15blow up of the charge是什么意思、英文翻译及中文解释
- 1如何成为成功的人英语作文
- 2胆甾醇胆红素钙混合石是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3blobs是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4英语介词on的用法归纳
- 5估算租金是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 6符合(和...一致)是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7关于冬天的英语作文六年级
- 8chucking automatic是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9常用的日常英语情景口语
- 10一种钢制螺旋带填料是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11fate什么意思
- 12互感系数是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 13经典的英语优秀美文文章
- 14考古人员可能找到了《堂·吉诃德》作者的遗骨
- 15两面磨光嵌网玻璃是什么意思、英文翻译及中文解释提纲