关键词:beat one's gums唠叨;废话连篇
短语释义:首先来说一个单词:gum,注意不要和表示枪的”gun”混淆。Gum虽然是个只包括三个字母的简短的词,但是它的意思可不少。比方说,gum可以指嘴里嚼的口香糖,或者是象口香糖那样粘胶似的物质。如果作动词就是指“用胶粘,使…有粘性”。这些都是常见的意思,其实gum还有个意思是“牙龈”。五十多年前第二次世界大战期间流传一个俚语:beat one’s gums,字面意思是“某人上下碰撞敲击牙床”。引申表示“讲话空洞无物,废话连篇;没完没了的令人厌烦的唠唠叨叨”。这往往是出于习惯的,或者只是没话找话说。
情景领悟:
1. Serena is always beating her gums so that nobody wants to be with her.
Serena总爱没完没了的唠唠叨叨以至于没有人愿意跟她在一起。
2. Her roommates spent the whole night in beating their gums.
她的室友们一整个晚上都在瞎扯。
本节目属未经许可请勿转载
茶话会第231期:唠唠叨叨废话连篇
词汇语
人气:1.97W
猜你喜欢
- 1最爱在旅途中和邻座唠嗑的民族——德国人竟然是话唠?
- 2茶话会第317期:开始行动,面临考验 茶话会|习语
- 3泰语每日一词:บ่น“抱怨”,“唠叨”(Day 784)
- 4茶话会第217期:8号球的玄机 |茶话会
- 5茶话会第127期:大爆炸?成功? 茶话会
- 6韩语每日一句:唠叨是一种语言公害,它会成为越轨和毫无理由的反抗原因。
- 7这句话英文怎么说(生活篇) 第1779期:我觉得你废话连篇
- 8轻松日记商务职场篇 第124期:废话连篇
- 9愉悦口语:第287期 话唠英文怎么说
- 10地道西班牙语学习:面对亲戚的唠叨,怎么用西语说“你别瞎操心了”?
- 11韩语每日一说:唠叨是一种语言公害,它会成为越轨和毫无理由的反抗原因。
- 12韩语每日一句:唠叨是制造恨意的语言暴力,从恢复信任开始吧。
- 13韩语每日一说:唠叨是制造恨意的语言暴力,从恢复信任开始吧。
- 14茶话会第32期:江山易改本性难移 茶话会
- 15茶话会第187期:得到"第二阵风" 茶话会|美语