核心句型:
You cannot make an omelet without breaking eggs.
做任何事如果不努力的话,最得不到结果的。
cannot make an omelet without breaking eggs直译过来就是:“不打碎鸡蛋就做不了煎蛋卷”,这个短语的正确意思是:“天下没有白吃的午餐,付出才有收获”。因此,当美国人说"You cannot make an omelet without breaking eggs."时,他/她要表达的意思就是:"You must work hard if you want to success."、"No pains, no gains."。
情景对白:
Lenna: I failed to get promoted again.
蕾娜:我升职的事儿又泡汤了。
Todd: Honey, you've never tried your best! You cannot make an omelet without breaking eggs.
托德:亲爱的,你从没有尽过全力,做任何事如果不努力的话,是得不到结果的。
搭配句积累:
①I failed to get the project because I thought there was no competitor.
我原以为没人竞争,结果没拿到这个项目。
②I was forced to leave because I got no achievements this year.
我被迫离开了,因为今年什么业绩都没有。
③Who can tell me why all my workmates are promoted but me?
谁能告诉我为什么同事都晋升了,就我没有?
④The boss has refused to promote me for the reason that I often ask for leave.
老板拒绝给我升职因为我经常请假。
单词:
1. omelet n. 煎蛋卷,炒鸡蛋
Er...... I'll have the heart-healthy omelet with goat cheese and peppers, please.
嗯……请给我来一份保留蛋黄的煎蛋卷,配上羊酪,加上胡椒粉。
The omelet making was meant to show how a robot could be "taught" to accomplish complex tasks.
让机器人煎蛋卷是为说明可以「教会」机器人做复杂的工作。
2. ask for leave 请假
He went to the office to ask for leave.
他到办公室去请假。
I have to ask for leave for the next week because of some issues to handle, please approve.
因有些事情要办理,故本人想下周请假一周,望批准。
轻松日记商务职场篇 第45期:付出才会有收获
词汇语
人气:2.53W
猜你喜欢
- 1轻松日记商务职场篇 第74期:别再讲了
- 2轻松日记商务职场篇 第190期:有利有弊
- 3轻松日记商务职场篇 第159期:马上就到
- 4轻松日记商务职场篇 第105期:真卑鄙
- 5轻松日记商务职场篇 第95期:回去工作
- 6轻松日记商务职场篇 第135期:保持中立
- 7轻松日记商务职场篇 第153期:准确地
- 8轻松日记商务职场篇 第58期:背后捅刀子
- 9轻松日记商务职场篇 第144期:孤注一掷
- 10轻松日记商务职场篇 第18期:面试出师不利
- 11轻松日记商务职场篇 第34期:左右为难
- 12轻松日记商务职场篇 第55期:千万别说漏了嘴
- 13轻松日记商务职场篇 第52期:说错话了
- 14轻松日记商务职场篇 第54期:为朋友两肋插刀 在所不惜
- 15轻松日记商务职场篇 第205期:胆小鬼
更多推荐
- 1birthright是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2dry end是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3会笑会学习有礼貌 家用机器人Jibo
- 4关于万圣节英语的小作文怎么写作文
- 5affection of the kidney by cold dampness是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6adaptive differential pulse code modulation是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7不相称的比例是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8结束28年来最长增长期 日本一季度经济萎缩
- 9英文名Jacquelyn[杰奎琳]的意思、性别含义寓意及印象是什么
- 10符号图象描述是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11充气式火花间隙是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12留美老师带你每日说英文 第248期:通往世界各地的门户
- 13带中间皮带的传送装置是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14五重的是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15来源于罗曼语的英文名、取自罗曼语的英文名